Translation of "Make it suitable" in German
With
a
few
small
tweaks,
I
think
we
can
make
it
suitable
for
a
high
school
audience.
Mit
ein
paar
Änderungen
wird
es
angebracht
für
die
Highschool.
OpenSubtitles v2018
They
want
to
change
our
atmosphere
to
make
it
suitable
to
their
living
conditions.
Sie
wollen
die
Erdatmosphäre
verändern,
um
sie
ihren
Lebensbedingungen
anzupassen.
OpenSubtitles v2018
However,
the
mineral
suspension
has
various
properties
which
make
it
suitable
for
fresh
water
preparation.
Die
mineralische
Suspension
hat
aber
verschiedene
Eigenschaften,
die
sie
zur
Frischwasseraufbereitung
befähigen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
these
positive
properties
make
it
suitable
as
an
inflatable
auto
safety
belt.
Insbesondere
ist
es
wegen
dieser
positiven
Eigenschaften
als
aufblasbarer
Autosicherheitsgurt
geeignet.
EuroPat v2
Multiple
languages
make
it
suitable
for
people
from
all
over
the
world.
Mehrfache
Sprachen
machen
es
passend
für
Leute
aus
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1
Multiple
languages
make
it
suitable
for
people
from
any
countries.
Mehrfache
Sprachen
machen
es
passend
für
Leute
von
allen
möglichen
Ländern.
CCAligned v1
These
characteristics
make
it
perfectly
suitable
for
the
use
in
high-quality
bearings.
Aufgrund
dieser
Eigenschaften
eignet
es
sich
hervorragen
für
die
Benutzung
in
hochwertigen
Kugellagern.
ParaCrawl v7.1
The
400
m2
make
it
suitable
for
several
families.
Mit
seinen
400
m2
eignet
es
sich
perfekt
für
mehrere
Familien.
ParaCrawl v7.1
The
specifications
of
VM110-2S
vertical
machining
center
make
it
suitable
for
various
applications.
Die
Spezifikationen
der
VM110-2S
Vertikal-Bearbeitungszentrum
machen
es
für
verschiedene
Anwendungen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Its
imposing
dimensions
make
it
more
suitable
for
experienced
users.
Seine
imposante
Grösse
macht
ihn
für
erfahrene
Anwenderinnen
und
Anwender
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Its
flexibility
and
versatility
of
use
make
it
suitable
for
any
size
outlet.
Durch
ihre
Flexibilität
und
vielseitige
Einsetzbarkeit
ist
sie
für
jede
Verkaufsfläche
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Its
ultra-slippery
texture
and
silky
feel
make
it
particularly
suitable
for
anal
penetration.
Seine
sehr
gleitfähige
und
seidige
Textur
ist
besonders
für
den
Analverkehr
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Its
clean,
elegant
lines
make
it
suitable
for
environments
classical
style.
Seine
saubere,
elegante
Linien
machen
es
geeignet
für
Umgebungen,
klassischen
Stil.
ParaCrawl v7.1
Stainless-steel
components
make
it
suitable
for
the
specialized
applications
listed
below,
in
additon
to
basic
aerosol
research.
Edelstahlkomponenten
machen
es
für
die
unten
aufgeführten
Spezialanwendungen
geeignet,
zusätzlich
zur
Aerosol-Grundlagenforschung.
ParaCrawl v7.1
Small
external
dimensions
make
it
suitable
for
use
on
footpaths.
Geringe
Außenmaße
erlauben
den
Einsatz
auf
Gehwegen.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
lightweight,
which
make
it
more
suitable
for
transportation.
Es
ist
sehr
leicht,
die
machen
es
besser
geeignet
für
den
Transport.
ParaCrawl v7.1
The
additives
make
it
suitable
for
textured,
embossed,
matt
effects
and
for
special
applications.
Die
Spezialadditive
erlauben
es,
Strukturlacke,
Narbenstrukturlacke
sowie
Mattlacke
für
Spezialanwendungen
herzustellen.
ParaCrawl v7.1