Translation of "Machine guarding" in German
For
more
than
60
years
have
been
manufacturing
innovative
steel
mesh
panel
solutions
for
machine
guarding.
Seit
über
60
Jahren
entwickeln
wir
innovative
Stahlgitterlösungen
für
den
Maschinenschutz.
CCAligned v1
They
are
generally
used
for
lighter
machine
frames,
guarding,
assembly
work
stations,
exhibit
construction
and
work
platforms.
Die
klassischen
Einsatzgebiete
sind
leichtere
Maschinengestelle,
Schutzeinrichtungen,
Montagearbeitsplätze,
Messebau
und
Arbeitsplattformen.
ParaCrawl v7.1
The
variety
of
applications
the
company
tackles
has
also
grown,
from
electrical
switchgear
to
machine
guarding,
marine
safety,
rail,
logistics
and
transport.
Auch
das
Anwendungsspektrum
hat
sich
vergrößert
und
umfasst
heute
elektrische
Schaltanlagen,
Maschinenschutz,
Marine-
und
Bahnanwendungen
sowie
Logistik
und
Transport.
ParaCrawl v7.1
Banner
Engineering
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
vision
sensors,
photoelectric
and
ultrasonic
sensors,
fiber
optic
assemblies,
machine
guarding
systems,
and
precision
measurement
and
inspection
systems.
Banner
Engineering
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Bildsensoren,
optoelektrischen
und
Ultraschallsensoren,
Lichtvorhängen,
Anzeigeleuchten,
Maschinensicherheitssystemen
und
Mess-
und
Prüfsystemen.
ParaCrawl v7.1
Banner
Engineering
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
vision
sensors,
photoelectric
and
ultrasonic
sensors,
fiber
optic
assemblies,
indicator
lights,
machine
guarding
systems,
and
precision
measurement
and
inspection
systems.
Banner
Engineering
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
industrieller
Bildverarbeitung,
optoelektrischen-
und
Ultraschall-Sensoren,
Lichtvorhängen,
Anzeigeleuchten,
Maschinensicherheitssystemen
und
Mess-
und
Prüfsystemen.
ParaCrawl v7.1
Whether
it’s
machine
frames,
guarding,
workstations
or
extensive
interlinking
solutions,
our
inter-compatible
components
and
modules
draw
from
more
than
200
aluminium
profiles
and
30
different
conveyor
systems
to
offer
a
high
degree
of
standardisation.
Ob
Maschinengestelle,
Schutzeinrichtungen,
Arbeitsplätze
oder
umfassende
Verkettungslösungen,
die
untereinander
kompatiblen
Komponenten
und
Module,
mit
einer
Auswahl
aus
mehr
als
200
Aluminiumprofilen
und
30
verschiedenen
Fördersystemen,
bietet
ein
hohes
Maß
an
Standardisierung.
ParaCrawl v7.1
While
the
standard
does
not
contain
specific
performance
requirements,
it
does
include
requirements
for
commitment
to
the
management
of
hazards
and
risks,
as
well
as
compliance
with
regulatory
requirements.Kingston
implemented
a
variety
of
programs
and
processes,
among
these
are
ergonomics,
machine
guarding,
lockout/blockout,
and
the
use
of
personal
protective
equipment
to
achieve
greater
protection
and
to
prevent
occupational
injury
and
illness
of
employees,
contractors
and
visitors.
Die
Vorschrift
enthält
zwar
keine
speziellen
Vorgaben,
aber
sie
schließt
die
Forderung
für
die
Verpflichtung
zum
Gefahren-
und
Risikomanagement,
sowie
zur
Einhaltung
der
behördlichen
Vorschriften
ein.Kingston
hat
eine
Vielzahl
von
Programmen
und
Prozessen
implementiert,
darunter
Ergonomie,
Maschinenschutz,
Lockout/Blockout
und
die
Verwendung
von
persönlichen
Schutzausrüstungen,
um
einen
besseren
Schutz
von
Mitarbeitern,
Geschäftspartnern
und
Besuchern
zu
gewährleisten,
und
Arbeitsunfällen
sowie
Erkrankungen
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1