Translation of "Lower management" in German
Lower
management
costs
because
you
can
manage
and
finetune
the
application
yourself.
Niedrige
Verwaltungskosten,
denn
Sie
können
die
Anwendung
selbst
verwalten
und
präzisieren.
CCAligned v1
First
the
lower
management
levels
answer
their
questions,
followed
by
the
next
higher
levels.
Zunächst
beantworten
die
unteren
Managementebenen
ihre
Fragen,
die
nächst
höheren
Ebenen
folgen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you
may
try
to
negotiate
a
lower
management
fee.
In
diesem
Fall
können
Sie
versuchen,
über
eine
unterere
Managementprovision
zu
verhandeln.
ParaCrawl v7.1
The
Programme
will
therefore
build
on
the
existing
core
system
while
strengthening
delivery
mechanisms
to
lower
administrative
and
management
costs.
Das
Programm
wird
daher
auf
dem
bestehenden
Grundgerüst
aufbauen
und
gleichzeitig
aber
auch
die
Umsetzungsmechanismen
verbessern,
um
Management-
und
Verwaltungskosten
zu
senken.
TildeMODEL v2018
For
this
reason,
it
is
essential
to
ensure
that
recognised
CCPs
are
not
in
a
position
to
lower
their
risk
management
requirements
below
Union
standards,
which
could
lead
to
regulatory
arbitrage.
Aus
diesem
Grund
ist
unbedingt
dafür
zu
sorgen,
dass
anerkannte
CCP
ihre
Risikomanagementanforderungen
nicht
unter
das
in
den
Unionsstandards
vorgesehene
Maß
senken
können,
damit
Aufsichtsarbitrage
ausgeschlossen
wird.
DGT v2019
These
bodies
are
also
responsible
for
the
administrative,
managerial
monitoring
of
the
project
by
analysing
the
reports
from
lower
management
levels
and
measuring
the
progress
against
the
detailed
project
plan.
Diese
Gremien
sind
auch
für
die
verwaltungstechnische
Überwachung
des
Projekts
zuständig,
indem
sie
die
Berichte
der
unteren
Verwaltungsebenen
auswerten
und
die
Fortschritte
anhand
des
detaillierten
Projektplans
erfassen.
TildeMODEL v2018
The
leaner
shape
and
lower
management
overheads
will
provide
significant
savingsand
reallocation
of
staff
from
projects
of
lower
priority
to
areas
of
higher
priority
will
cut
overall
recruitment
needs.
Die
schlankere
Organisation
und
niedrigeren
Gemeinkosten
für
das
Management
sorgen
für
erhebliche
Einsparungen
und
die
Umverteilung
des
Personals
von
Projekten
niedrigerer
Priorität
auf
Bereiche
mit
höherer
Priorität
wird
insgesamt
den
Bedarf
an
Neueinstellungen
senken.
EUbookshop v2
Proceedings
may
also
be
taken
against
lower
levels
of
management,
if
the
head
of
the
enterprise
has
delegated
powers
to
persons
having
the
requisite
competence,
authority
and
resources.
Die
von
solchen
Stellen
geforderten
Bedingungen
oder
Erfordernisse
können
sich
direkt
oder
indirekt
auf
Arbeitssicherheit
auswirken,
obwohl
dies
allgemein
gesehen
nicht
ihre
Hauptaufgabe
ist.
EUbookshop v2
The
aim
of
this
project
is
to
identify
the
role
and
requirements
of
specific
categories
of
lower
management
and
workers
in
branches
of
industry
in
the
light
of
the
sustainable
development
policies
and
the
new
corporate
responses.
Dieses
Projekt
will
die
Rolle
und
Anforderungen
bestimmter
Kategorien
von
unterem
Management
und
Arbeitnehmern
in
bestimmten
Industriesektoren
im
Licht
einer
nachhaltigen
Entwicklungspolitik
und
die
Reaktionen
der
Unternehmen
auf
eine
solche
Politik
untersuchen.
EUbookshop v2
The
study
on
lower
management
and
skilled
workers
is
starting
in
early
1995
and
that
on
middle
management
will
be
launched
in
1996.
Die
Studie
über
untere
Führungskräfte
sowie
gelernte
Arbeitskräfte
soll
Anfang
1995,
die
Untersuchung
mittlerer
Führungskräfte
1996
beginnen.
EUbookshop v2
In
particular,
it
is
of
interest
to
study
the
behaviour
of
lower
and
intermediate
management
in
relation
to
the
introduction
of
new
technologies;
Insbesondere
ist
es
von
Belang,
das
Verhalten
des
unteren
und
mittleren
Managements
bei
der
Einführung
neuer
Technologien
zu
untersuchen.
EUbookshop v2
This
phase
will
concentrate
on
detailed,
analytical
studies
of
the
most
crucial
changes
affecting
lower
and
middle
management,
and
on
the
factors
which
are
causing
them.
Diese
Phase
wird
sich
auf
detaillierte
analytische
Studien
der
wichtigsten
Änderungen
konzentrieren,
wie
sie
sich
auf
die
untere
und
mittlere
Geschäftsführung
auswirken,
sowie
auf
jene
Faktoren,
die
sie
verursachen.
EUbookshop v2