Translation of "Loss severity" in German
The
blood
vessels
and
nerve
endings
that
have
been
slit
during
surgery
get
clotted
and
result
in
minimum
blood
loss
and
increased
severity
of
pain.
Die
Blutgefäße
und
die
Nervenenden,
die
während
der
Chirurgie
aufgeschlitzt
worden
sind,
erhalten
und
Ergebnis
im
minimalen
Blutverlust
und
in
erhöhter
Schwere
von
Schmerz
geronnen.
ParaCrawl v7.1
The
GVU
estimated
the
loss
at
several
hundred
million
euros
annually.
Die
GVU
beziffert
den
Verlust
auf
"mehrere
Hundert
Millionen
Euro"
jährlich.
Wikipedia v1.0
This
may
result
in
unsaleable
stock
or
severe
loss
of
income
for
producers.
Dadurch
können
unverkäufliche
Überstände
entstehen,
oder
die
Erzeuger
müssen
starke
Einkommenseinbußen
hinnehmen.
TildeMODEL v2018
This
may
result
in
unsaleable
stock
or
severe
loss
of
income
for
producers."
Dadurch
können
unverkäufliche
Überstände
entstehen,
oder
die
Erzeuger
müssen
starke
Einkommenseinbußen
hinnehmen.
TildeMODEL v2018
Well,
severe
loss
of
blood
can
lead
to
disorientation.
Nun,
starker
Blutverlust
kann
zu
Desorientierung
führen.
OpenSubtitles v2018
It
cannot
be
taken
yet
without
severe
loss
of
men.
Sie
kann
noch
nicht
eingenommen
werden,
ohne
heftige
Verluste
zu
erleiden.
OpenSubtitles v2018
And
there
they
are,
the
Parisian
fire
brigade
which
recently
suffered
severe
losses.
Und
das
ist
die
Pariser
Feuerwehr
welche
einige
Verluste
hatte.
OpenSubtitles v2018
The
severe
loss
of
old
natural
and
semi-natural
woodlands
has
continued.
Der
gravierende
Verlust
alter
natürlicher
und
halbnatürlicher
Waldgebiete
setzt
sich
fort.
EUbookshop v2
In
larger
agitator
mills,
a
daily
loss
of
several
kilograms
of
grinding
bodies
can
occur.
In
größeren
Rührwerksmühlen
kann
ein
täglicher
Verlust
von
mehreren
Kilogramm
Mahlkörpern
auftreten.
EuroPat v2
Certainly,
some
loss
arises
from
severing
the
rope.
Zwar
entsteht
aus
dem
Durchtrennen
des
Seiles
etwas
Verlust.
EuroPat v2
European
winegrowers
repeatedly
face
losses
of
several
hundred
million
ECU.
Dies
würde
für
die
europäischen
Winzer
Verluste
von
mehreren
hundert
Millionen
ECU
bedeuten.
EUbookshop v2