Translation of "Local government act" in German

Some of the changes were unpopular, and controversially Yorkshire and its ridings lost status in 1974 as part of the Local Government Act 1972.
Durch den umstrittenen Local Government Act 1972 verlor Yorkshire 1974 seine administrative Funktion.
Wikipedia v1.0

Prior to the Local Government Act 1972 it was in the administrative county of Caernarfonshire.
Vor dem in Kraft treten des Local Government Act 1972 gehörte sie zum County Caernarfonshire.
Wikipedia v1.0

Primary functions of the local government are enumerated in the Local Government Organisation Act.
Die Hauptfunktionen der lokalen Verwaltung sind im Gesetz über die Organisation der lokalen Gebietskörperschaften aufgeführt.
EUbookshop v2

The title of Lord Provost is enshrined in the Local Government etc. (Scotland) Act 1994.
Der Titel des Lord Provost ist im Local Government etc. (Scotland) Act 1994 verzeichnet.
WikiMatrix v1

The burgh was abolished in 1975 by the Local Government (Scotland) Act 1973.
Offiziell wurden die Royal Burghs 1975 durch das Local Government (Schottland) Gesetz 1973 abgeschafft.
WikiMatrix v1

The current city boundaries date from 1974, when the Local Government Act 1972 transferred the parishes of Warndon and St. Peter the Great County into the city.
Die aktuellen Grenzen der Stadt gehen auf das Jahr 1974 zurück, als der "Local Government Act 1972" die Gemeinden Warndon und St. Peter the Great County in die Stadt integrierte.
Wikipedia v1.0

Following the Local Government Act 1888, Navenby was governed by Branston Rural District Council from 1894 to 1931.
Aufgrund des Local Government Act 1888 wurde Navenby von 1894 bis 1931 vom Branston Rural District Council regiert.
Wikipedia v1.0

The village then came under the control of North Kesteven Rural District Council from 1931 to 1974, after the Local Government Act 1972 reformed the districts of Holland, Kesteven and much of Lindsey into the shire county of Lincolnshire.
Danach fiel das Dorf von 1931 bis 1974 unter die Kontrolle des North Kesteven Rural District Council, nachdem der Local Government Act 1972 die Bezirke Holland, Kesteven und ein großer Teil von Lindsey zum Shire County Lincolnshire zusammenfasste.
Wikipedia v1.0