Translation of "Act locally" in German
We
all
think
globally,
nobody
wants
to
act
locally.
Jeder
denkt
global,
keiner
will
lokal
handeln.
Europarl v8
We've
made
immense
sacrifices
to
act
locally
...
Wir
haben
viel
dafür
geopfert,
lokal
zu
handeln
...
TED2020 v1
In
addition,
there
are
some
active
ingredients
intended
to
act
locally
in
the
stomach.
Darüber
hinaus
gibt
es
einige
Wirkstoffe,
die
lokal
im
Magen
wirken
sollen.
EuroPat v2
Think
globally,
act
locally
–
Your
business
partner
in
the
United
Kingdom.
Global
denken,
lokal
handeln
–
Ihre
Ansprechpartner
im
Vertrieb
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Ahmed
Rami:
As
an
Islamist
I
must
think
globally
and
act
locally.
Ahmed
Rami:
Als
Islamist
muss
ich
global
denken
und
lokal
handeln.
ParaCrawl v7.1
These
drugs
can
be
taken
orally
and
act
locally
in
the
body's
muscles
and
fatty
tissue.
Diese
Wirkstoffe
können
oral
eingenommen
werden
und
wirken
lokal
in
Muskeln
und
Fettgewebe.
ParaCrawl v7.1
We
think
globally
and
act
locally
when
it
comes
to
environmental
protection.
Beim
Umweltschutz
denken
wir
global
und
handeln
lokal.
ParaCrawl v7.1
We
act
locally,
but
we
think
globally.
Wir
denken
zwar
auf
lokaler
Ebene,
denken
aber
global.
ParaCrawl v7.1
Competent
partners
-
EOS
owned
companies,
well-known
debt
collection
companies
and
selected
legal
partners
act
locally.
Kompetente
Partner
-
EOS-eigene
Unternehmen,
bekannte
Inkassounternehmen
und
ausgewählte
Rechtspartner
sind
vor
Ort
tätig.
CCAligned v1
At
Adpump
we
think
globally
and
act
locally
to
bring
you
the
most!
Bei
Adpump
Deutschland
denken
wir
global
und
handeln
lokal,
um
Sie
am
besten
zu
unterstützen!
CCAligned v1
Does
“act
locally”
mean
that
you
adapt
your
products
to
the
US
market
specifically?
Bedeutet
„lokales
Agieren”
für
Sie,
dass
Produkte
speziell
für
den
US-Markt
adaptiert
werden?
ParaCrawl v7.1
At
Adpump
Germany
we
think
globally
and
act
locally
to
bring
you
the
most!
Bei
Adpump
Deutschland
denken
wir
global
und
handeln
lokal,
um
Sie
am
besten
zu
unterstützen!
ParaCrawl v7.1
The
Florgynal
Probiotic
Tampon
is
the
only
probiotic
to
act
locally
.
Florgynal
Tampon
Probiotique
ist
das
einzige
Probiotikum,
das
durch
einen
Tampon
lokal
wirkt
.
ParaCrawl v7.1
I
think
we
can
act
locally
by
the
existence
of
mutual
and
associative
strctures.
Ich
denke,
wir
können
lokal
handeln
durch
die
Existenz
der
Vereine
und
Stiftungen
strctures.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
to
think
globally
and
act
locally
and
operate
as
one
integrated
team
marketed
as
one
brand.
Das
Ziel
ist
global
zu
denken
und
lokal
zu
produzieren
als
integriertes
Team
mit
einer
Marke.
ParaCrawl v7.1
Think
globally
but
act
locally
and
be
truly
interested
in
your
community.
Denken
Sie
global,
aber
handeln
Sie
lokal
und
zeigen
Sie
echtes
Interesse
an
Ihrer
Community.
ParaCrawl v7.1
Does
"act
locally"
mean
that
you
adapt
your
products
to
the
US
market
specifically?
Bedeutet
"lokales
Agieren"
für
Sie,
dass
Produkte
speziell
für
den
US-Markt
adaptiert
werden?
ParaCrawl v7.1
We
must
now
act
locally
if
we
are
to
convince
the
developing
countries
that
sustainable
development
is
possible.
Wir
müssen
jetzt
vor
Ort
handeln,
damit
die
Entwicklungsländer
uns
überhaupt
abnehmen,
dass
nachhaltige
Entwicklung
möglich
ist.
Europarl v8