Translation of "How to act" in German
But
then,
how
to
act
compassionately
if
you
don't
have
compassion?
Aber
wie
kann
man
mitfühlend
handeln,
wenn
man
kein
Mitgefühl
hat?
TED2020 v1
Rather,
it
teaches
us
when
and
how
to
act.
Viel
mehr,
lehrt
es
uns
wann
und
wie
wir
handeln.
TED2020 v1
Jakob
is
also
surprised,
but
knows
how
to
act
around
superiors.
Jakob
ist
auch
überrascht,
weiß
aber
mit
Vorgesetzten
umzugehen.
Wikipedia v1.0
Don't
you
know
how
to
act
at
a
banquet?
Wisst
ihr
nicht,
wie
man
sich
bei
einem
Bankett
benimmt?
OpenSubtitles v2018
I
want
to
show
you
how
you
have
to
act
when
we
go
out.
Ich
zeige
dir,
wie
du
dich
verhalten
musst.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
I'm
going
to
act.
Ich
weiß
noch
nicht,
wie
ich
mich
verhalten
werde.
OpenSubtitles v2018
Plus,
I
don't
know
how
to
act
with
girls.
Außerdem
weiß
ich
nicht,
wie
man
mit
Mädchen
umgeht.
OpenSubtitles v2018
They're
telling
us
how
to
act
when
they
come
marching
in.
Sie
sagen,
wie
wir
uns
verhalten
sollen.
OpenSubtitles v2018
And
now
I'll
show
you
how
to
really
act
Romeo.
Jetzt
zeig
ich
euch,
wie
man
den
Romeo
richtig
spielt!
OpenSubtitles v2018
I'll
ask
my
husband
how
I
need
to
act
when
he
returns!
Wie
ich
mich
verhalten
muss,
das
wird
mein
Mann
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
I
know
how
to
act...
Ich
weiß,
wie
man
spielt...
OpenSubtitles v2018
She
doesn't
have
the
slightest
idea
how
to
act.
Sie
hat
keine
Ahnung,
wie
man
spielt.
OpenSubtitles v2018
But
do
you
know
how
to
act?
Aber
wisst
ihr,
wie
man
schauspielert?
OpenSubtitles v2018
I
don't
really
know
how
to
act.
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
mich
verhalten
soll.
OpenSubtitles v2018
Even
now...
you
don't
know
how
to
act
like
a
man.
Selbst
jetzt
kannst
du
dich
nicht
wie
ein
Mann
benehmen.
OpenSubtitles v2018
The
truth
is,
I
have
no
idea
how
to
act
around
you.
Ehrlich
gesagt
weiß
ich
nicht,
wie
ich
mich
um
dich
benehmen
soll.
OpenSubtitles v2018
How
to
dress,
act
and
speak
like
a
gentleman.
Wie
man
sich
kleidet,
benimmt
und
spricht
wie
ein
Gentleman.
OpenSubtitles v2018
Dresses
a
few
street
girls
up,
teaches
them
how
to
act.
Macht
ein
paar
Straßenmädchen
zurecht,
bringt
ihnen
bei,
wie
man
auftritt.
OpenSubtitles v2018