Translation of "Level of experience" in German

The 15 % figure reflects the level of European experience.
Die 15 % repräsentieren den Stand der europäischen Erfahrung.
Europarl v8

The level of commercial experience in this Chamber is pitiful.
Das Niveau der betriebswirtschaftlichen Erfahrungen in diesem Hohen Haus ist erbärmlich.
Europarl v8

It may take him years to gain my level of experience.
Er könnte Jahre brauchen, bis er meine Erfahrung hat.
OpenSubtitles v2018

Regardless of your level of experience, getting started on the reels will certainly not be a challenge.
Ungeachtet Ihres Erfahrung wird der Einstieg auf den Walzen sicherlich keine Herausforderung darstellen.
ParaCrawl v7.1

How do I know if a workshop or event is right for my level of experience?
Wie weiß ich ob ein Workshop oder Event meinem Level an Erfahrung entspricht?
CCAligned v1

The degree of difficulty can be varied to suit the level of competence and experience of the Crew.
Der Schwierigkeitsgrad kann dem Wissen und der Erfahrung der Crew angepasst werden.
CCAligned v1

Depending on your level of experience with RKproducts, we offer you two routes to your recommended product.
Abhängig von Ihrer Erfahrung mitRK-Produkten bieten wir zwei Wege zu unserer Produktempfehlung.
ParaCrawl v7.1

The high level of skill and experience of these linguistic experts ensure authoritative translation and proofreading.
Der hohe Wissensstand und die Erfahrung dieser Sprachexperten sichern qualifizierte Übersetzungen und Lektorate.
ParaCrawl v7.1

The high level of skill and experience of these language specialists ensures qualified translation and revision.
Der hohe Wissensstand und die Erfahrung dieser Sprachexperten sichern qualifizierte Übersetzungen und Lektorate.
ParaCrawl v7.1

Our high level of experience allows us to achieve these high standards.
Unser hohes Maß an Erfahrung ermöglicht es uns auch hohe Standards zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The substitution of old control systems requires a high level of experience.
Die Substituierung von alten Steuerungen erfordert ein hohes Maß an Erfahrung.
CCAligned v1