Translation of "Let them down" in German
Please
do
not
let
them
down.
Bitte
lassen
Sie
sie
nicht
im
Stich.
Europarl v8
Europe
must
not
let
them
down.
Europa
darf
sie
nicht
im
Stich
lassen.
Europarl v8
I
hope
the
EU
will
not
let
them
down.
Ich
hoffe,
die
EU
lässt
sie
nicht
im
Stich.
Europarl v8
We
have
given
rights
and
made
promises
to
those
countries
and
we
cannot
let
them
down.
Wir
haben
ihnen
Rechte
und
Versprechen
gegeben
und
dürfen
sie
nicht
enttäuschen.
Europarl v8
The
European
Union
must
not
let
them
down.
Die
Europäische
Union
darf
Georgien
nicht
enttäuschen.
Europarl v8
Please
do
not
let
them
down
any
longer.
Lassen
Sie
sie
bitte
nicht
länger
im
Stich.
Europarl v8
I
take
it
as
read
that
we
will
not
let
them
down.
Ich
gehe
davon
aus,
dass
wir
sie
nicht
enttäuschen.
Europarl v8
We
must
not
let
them
down.
Wir
dürfen
sie
nicht
im
Stich
lassen.
Europarl v8
We
must
not
let
them
down
by
keeping
them
out
of
the
Executive.
Wir
dürfen
sie
nicht
enttäuschen,
indem
sie
von
der
Exekutive
ausgeschlossen
werden.
Europarl v8
Don't
let
them
get
you
down.
Lass
dich
von
ihnen
nicht
unterkriegen.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
you
to
let
them
down.
Ich
möchte,
dass
du
es
nicht
tust.
OpenSubtitles v2018
Europe
will
not
let
them
down.
Europa
wird
sie
nicht
im
Stich
lassen.
TildeMODEL v2018
You
don't
want
to
let
them
down,
do
you?
Du
kannst
sie
nicht
im
Stich
lassen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Well,
dear,
think
we
let
them
down
easy
enough?
So,
mein
Schatz...
Glaubst
du,
wir
haben
sie
beruhigt?
OpenSubtitles v2018
We
can't
let
them
down,
do
you
see?
Wir
dürfen
sie
nicht
enttäuschen,
wissen
Sie?
OpenSubtitles v2018
I
will
take
you
down,
before
I
let
you
take
them
down.
Ich
werde
dich
ausschalten,
bevor
ich
zulasse,
dass
du
sie
ausschaltest.
OpenSubtitles v2018
But
he
feels
like
he's
let
them
down.
Aber
er
denkt,
er
hätte
sie
im
Stich
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Pennsylvanians
matter
to
us,
and
we're
not
gonna
let
them
down.
Pennsylvania
ist
wichtig,
wir
lassen
sie
nicht
im
Stich.
OpenSubtitles v2018
Because
the
Mexican
government
has
let
them
down.
Weil
der
mexikanische
Staat
sie
im
Stich
lässt.
OpenSubtitles v2018