Translation of "Less chance" in German

Jim Gettys has something less than a chance.
Jim Gettys hat inzwischen weniger als eine Chance.
OpenSubtitles v2018

I think there's less chance of being discovered.
Ich glaube, so werde ich nicht so leicht entdeckt.
OpenSubtitles v2018

Less chance of something happening.
Das mindert das Risiko, dass was schiefgeht.
OpenSubtitles v2018

Once we get past Ching Shao, there is less chance that they follow.
Sind wir an Jingshao vorbei, verfolgen sie uns nicht mehr.
OpenSubtitles v2018

Every child born today has less chance of living.
Jedes Kind, das heutzutage geboren wird, hat eine geringere Lebenserwartung.
OpenSubtitles v2018

In the lab, there is significantly less chance of getting killed.
In einem Labor ist die Chance getötet zu werden erheblich kleiner.
OpenSubtitles v2018

Back here we stand less chance of setting off the under-70 alarm.
Wenigstens haben wir's hier nicht mit schwerhörigen alten Leuten zu tun.
OpenSubtitles v2018

The longer we wait, the less chance we have of finding her.
Je länger wir warten, desto geringer die Chance, sie zu finden.
OpenSubtitles v2018

The sooner we complete the transformation, the less chance he has of succeeding.
Je eher wir die Transformation beenden, desto geringer seine Chancen.
OpenSubtitles v2018

Studies have statistically shown... there's less chance of an incident... if you do it at the end of the week.
Statistiken zeigen, dass es am Ende der Woche zu weniger Zwischenfällen kommt.
OpenSubtitles v2018

We figured there was less chance of getting our cover blown.
Wir dachten, dann fliegen wir nicht so schnell auf.
OpenSubtitles v2018

Less chance of something going wrong with your suit.
Dort besteht ein geringeres Risiko, dass Ihr Anzug versagt.
OpenSubtitles v2018

Come in with a crowd, less chance of being noticed.
Sie kam mit einer Menschenmenge herein, geringeres Risiko bemerkt zu werden.
OpenSubtitles v2018

It was more or less chance.
Es war mehr oder weniger Zufall.
ParaCrawl v7.1

That is why there is very less chance of matches being cancelled or postponed.
Aus diesem Grunde gibt es sehr weniger Chancen der Spiele abgesagt oder verschoben.
ParaCrawl v7.1

The less you give it out the less chance it will be stolen.
Je weniger Sie geben ihm die Chance, es weniger gestohlen werden.
ParaCrawl v7.1