Translation of "Legals" in German
On
a
strict
application
of
the
legals,
we're
vulnerable
but
the
jury
seemed
with
us.
Rechtlich
sind
wir
angreifbar,
aber
die
Geschworenen
sind
für
uns.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
don't
even
know
what
the
legals
on
a
thing
like
this
are,
you
know?
Ich
weiß
nicht,
wie
sich
das
rechtlich
verhält.
OpenSubtitles v2018
You
are
in:
Homepage
›
Ostello
›
Legals
[EN]
Sie
sind:
Homepage
›
Ostello
›
Legals
[DE]
CCAligned v1
Our
e-mail
address
can
be
found
above
in
the
legals.
Unsere
E-Mail-Adresse
finden
Sie
oben
im
Impressum.
CCAligned v1
You
are
in:
Homepage
›
Info
›
Legals
[EN]
Sie
sind:
Homepage
›
Info
›
Legals
[DE]
CCAligned v1
Use
of
the
contact
data
published
in
the
Legals
section
by
third
parties
for
advertising
purposes
is
expressly
forbidden.
Einer
Nutzung
der
im
Impressum
veröffentlichten
Kontaktdaten
durch
Dritte
zu
Werbezwecken
wird
hiermit
ausdrücklich
widersprochen.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Quinet
will
keep
responsibility
for
the
Finance,
Controlling,
Legals,
IT
and
Services.
In
addition
he
will
be
managing
all
topics
related
to
the
product
PSImetals.
Thomas
Quinet
ist
für
Finance,
Controlling,
Legals,
IT
und
Services
verantwortlich,
und
übernimmt
die
Betreuung
des
Produkts
PSImetals
.
ParaCrawl v7.1
Legals
/
meyband®
coatings:
coil,
wire,
single
piece,
double-sided,
partial,
special,
individual.
Impressum
/
meyband®
Beschichtungen:
Band,
Draht,
Stück,
beidseitig,
partiell,
spezial,
individuell.
ParaCrawl v7.1
First
in
Austria
1906,
then
in
Portugal
1917,
Brazil
1919,
Slowakei
1920,
Chile
1923,
France
1925,
Belgium
1935
and
further
countries
comparable
legals
form
were
created.
Zuerst
in
Österreich
1906,
dann
in
Portugal
1917,
Brasilien
1919,
Slowakei
1920,
Chile
1923,
Frankreich
1925,
Belgien
1935
und
weiteren
Ländern
wurden
vergleichbare
Rechtsformen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
For
business
failure
fraudulent
kind
are
not
clearly
better
both
legals
form
than
a
GbR
or
OHG,
where
unrestricted
personal
adhesion
is
given.
Für
unternehmerisches
Scheitern
nicht
betrügerischer
Art
sind
beide
Rechtsformen
deutlich
besser
als
eine
GbR
oder
OHG,
wo
unbeschränkte
persönliche
Haftung
gegeben
ist.
ParaCrawl v7.1
That
is
all
about
listing
the
manga
here,
you
should
also
read
the
"legals"
if
you
are
interested
in
becoming
a
member.
Es
geht
darum,
den
Manga
hier
aufzulisten,
du
solltest
auch
die
"legals"
lesen,
wenn
du
daran
interessiert
bist,
Mitglied
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
our
data
protection
officer
as
follows:
Click
on
"Legals"
in
the
header
of
the
screen
window
and
contact
us
by
telephone
or
use
our
contact
form.
Sie
erreichen
unseren
Datenschutzbeauftragten
wie
folgt:
Klicken
Sie
bitte
auf
"Impressum"
in
der
Kopfzeile
des
Bildschirmfensters
und
kontaktieren
uns
per
Telefon
oder
Kontaktformular.
ParaCrawl v7.1