Translation of "Legalize" in German

Uruguay becomes the first country in the world to legalize marijuana.
Uruguay wird zum ersten Land der Welt, das Marihuana legalisiert.
GlobalVoices v2018q4

Panama, Paraguay and Peru legalize homosexuality.
Panama, Paraguay und Peru legalisieren die Homosexualität.
Wikipedia v1.0

That's why we're introducing this ballot initiative to legalize robosexual marriage!
Darum führen wir diese Wählerinitiative ein, um robosexuelle Heirat zu legalisieren!
OpenSubtitles v2018

There's a bill in the state senate to legalize gambling.
Im Senat liegt eine Gesetzesvorlage zur Legalisierung des Glücksspiels.
OpenSubtitles v2018

So you'll bribe senators to legalize gambling.
Also werden Senatoren bestochen um Wetten zu legalisieren.
OpenSubtitles v2018

Paraguay and Peru legalize homosexuality.
Panama, Paraguay und Peru legalisieren die Homosexualität.
WikiMatrix v1

The motto was "Youth protection, Consumer protection, Legalize".
Das Motto lautete Jugendschutz, Verbraucherschutz, Legalisierung.
WikiMatrix v1

And that's why the state's gonna change its laws to legalize gambling.
Deswegen wird der Staat die Gesetze ändern und auch das Glücksspiel legalisieren.
OpenSubtitles v2018

I can't wait to tell them that he wants us to legalize drugs.
Ich sage denen mal, dass er will, dass wir Drogen legalisieren.
OpenSubtitles v2018

Pragmatic governments surely ought to legalize and regulate migration instead.
Pragmatische Regierungen sollten daher stattdessen die Zuwanderung legalisieren und regulieren.
News-Commentary v14

In addition, the FDP aims to legalize cannabis.
Ferner strebt die FDP eine Legalisierung von Cannabis an.
WikiMatrix v1

It's just a matter of time, guys, before they legalize this shit.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Zeug legalisiert wird.
OpenSubtitles v2018