Translation of "Leadership opportunities" in German
Where
else
can
you
find
this
many
leadership
opportunities?
Wo
sonst
kann
man
so
viele
Führungsmöglichkeiten
finden?
ParaCrawl v7.1
We
provide
FREE
leadership
training
and
opportunities
for
our
membership.
Wir
bieten
kostenlose
Ausbildung
von
Führungskräften
und
Möglichkeiten
für
unsere
Mitgliedschaft.
ParaCrawl v7.1
What
leadership
training
opportunities
exist
in
your
church?
What
new
ideas
might
you
consider?
Welche
Führungsweiterbildungsmöglichkeiten
in
der
Kirche
gibt
es?
Welche
neuen
Ideen
sollten
Sie
überlegen?
ParaCrawl v7.1
Connect
past
RYLA
participants
with
Rotary
service,
leadership,
and
travel
opportunities:
Bringen
Sie
ehemalige
RYLA-Teilnehmer
mit
Möglichkeiten
für
rotarisches
Engagement,
Führungsarbeit
und
Reisen
in
Verbindung:
ParaCrawl v7.1
Also,
the
Recreation
Club
provides
a
variety
of
leadership
development
opportunities.
Experiential
Term
Darüber
hinaus
bietet
der
Recreation
Club
eine
Vielzahl
von
Möglichkeiten
zur
Entwicklung
von
Führungskräften.
ParaCrawl v7.1
Managerial
and
leadership
skill-building
opportunities
are
incorporated
throughout
the
core
curriculum
and
further
enhanced
in
the
senior
capstone
project.
Management-
und
Führungsweiterbildungsmöglichkeiten
sind
im
gesamten
Kerncurriculum
und
weiter
verbessert
im
Senior
capstone
Projekt
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Clarify
the
expectations
of
leadership,
performance,
growth
opportunities,
teamwork
and
approach.
Klarheit
schaffen
über
die
Erwartungen
an
Führung,
Leistung,
Wachstumsmöglichkeiten,
Teamarbeit
und
Vorgehen.
ParaCrawl v7.1
I
think
there
are
good
grounds
for
examining
the
conditions
of
EU
employees
and,
first
and
foremost,
examining
whether
the
rules
that
we
have
in
place
for
staff
in
the
EU
system
also
provide
the
leadership
opportunities
we
need
in
order
to
attain
the
effective
implementation
of
the
EU's
policies.
Es
denke,
es
gibt
gute
Gründe
für
eine
Untersuchung
der
Bedingungen
von
EU-Mitarbeitern
und
in
erster
Linie
eine
Untersuchung,
ob
die
für
Mitarbeiter
im
EU-System
vorgesehenen
Regeln,
auch
die
Führungsmöglichkeiten
geben,
die
wir
benötigen,
um
die
effektivere
Durchführung
der
EU-Strategien
zu
erreichen.
Europarl v8
In
Ireland,
volunteering
in
grassroots
sports
organisations
offers
sporting
and
leadership
opportunities
to
thousands
of
young
people.
In
Irland
bietet
die
Freiwilligentätigkeit
in
Basissportorganisationen
Tausenden
von
jungen
Menschen
Möglichkeiten
in
den
Bereichen
Sport
und
Führung.
Europarl v8
And
over
the
past
15
years,
more
civil
wars
have
ended
through
mediation
than
in
the
previous
two
centuries,
in
large
part
because
the
United
Nations
provided
leadership,
opportunities
for
negotiation,
strategic
coordination
and
the
resources
to
implement
peace
agreements.
In
den
vergangenen
15 Jahren
wurden
außerdem
mehr
Bürgerkriege
durch
Vermittlung
beendet
als
in
den
zwei
Jahrhunderten
zuvor,
was
hauptsächlich
darauf
zurückzuführen
war,
dass
die
Vereinten
Nationen
die
Führung
übernahmen,
Möglichkeiten
für
Verhandlungen
boten,
für
die
strategische
Koordinierung
sorgten
und
die
Ressourcen
zur
Durchführung
von
Friedensabkommen
bereitstellten.
MultiUN v1
Still,
it
is
right
to
ask
if
the
American
way
of
life
will
survive
the
twenty-first
century,
and,
if
it
does,
whether
it
will
survive
in
America
or
migrate
elsewhere
as
the
US
economy
and
political
system
collapse
under
the
accumulated
weight
of
decades
of
myopic
national
leadership
and
squandered
opportunities.
Dennoch
stellt
sich
zu
Recht
die
Frage,
ob
der
American
Way
of
Life
das
21.
Jahrhundert
überleben
wird,
und
wenn
ja,
ob
er
in
Amerika
überlebt
oder
anderswo,
nachdem
das
wirtschaftliche
und
politische
System
der
USA
unter
der
Last
jahrzehntelanger
kurzsichtiger
nationaler
Führerschaft
und
vertaner
Chancen
zusammenbricht.
News-Commentary v14
The
global
network
Women
in
Aerospace
(WIA)
aims
to
increase
women's
leadership
opportunities
and
visibility
in
the
space
industry
–
also
in
Bremen.
Das
weltweit
agierende
Netzwerk
Women
in
Aerospace
(WIA)
möchte
die
Chancen
von
Frauen
auf
Führungspositionen
und
ihre
Sichtbarkeit
in
der
Luft-
und
Raumfahrtbranche
erhöhen
–
auch
in
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Bring
your
talents
to
Deloitte,
and
you'll
find
a
global
network
of
support,
leadership
opportunities
and
diverse
thinking.
Bringen
Sie
Ihre
Talente
bei
uns
ein
und
profitieren
Sie
von
einem
globalen
Netzwerk,
Führungsmöglichkeiten
und
vielfältigen
unkonventionellen
Denkansätzen.
ParaCrawl v7.1
Private
schools
typically
have
nicer
facilities,
smaller
classroom
size,
a
community
atmosphere,
and
more
leadership
opportunities
for
the
students.
Privatschulen
haben
typischerweise
schönere
Einrichtungen,
kleinere
Klassenräume,
eine
Gemeinschaftsatmosphäre
und
mehr
Führungschancen
für
die
Schüler.
ParaCrawl v7.1
They
foster
personal
and
professional
growth
and
leadership
opportunities
outside
of
the
classroom
and
are
wonderful
additions
to
your
résumé.
Sie
fördern
persönliche
und
berufliche
Wachstums-
und
Führungschancen
außerhalb
des
Klassenzimmers
und
sind
wunderbare
Ergänzungen
zu
Ihrem
Lebenslauf.
ParaCrawl v7.1
With
a
tradition
of
promoting
intellectual
and
personal
growth,
leadership
opportunities
and
technological
proficiency,
SSU
offers
its
students
a
friendly,
safe
and
informal
atmosphere
on
a
beautiful
campus
setting.
Mit
der
Tradition
der
Förderung
von
intellektuellem
und
persönlichem
Wachstum,
Führungsmöglichkeiten
und
technologischer
Kompetenz
bietet
die
SSU
ihren
Studenten
eine
freundliche,
sichere
und
informelle
Atmosphäre
auf
einem
schönen
Campus.
ParaCrawl v7.1
The
Apple
Distinguished
School
programme
supports
school
leaders
through
leadership
events,
opportunities
to
engage
with
experts
and
collaboration
with
peers
who
share
an
interest
in
innovative
learning
and
teaching.
Das
Apple
Distinguished
School
Programm
unterstützt
Schulleitungen
mit
Veranstaltungen
für
Führungskräfte,
Möglichkeiten
zum
Kontakt
mit
Experten
und
die
Zusammenarbeit
von
Kollegen
mit
einem
gemeinsamen
Interesse
an
innovativem
Lernen
und
Lehren.
ParaCrawl v7.1
Develop
Women's
Leadership
by
providing
opportunities
to
grow
intellectually,
socially,
aesthetically,
spiritually,
and
physically
in
order
to
realize
individual
potential.
Entwickeln
Sie
die
Führungsposition
von
Frauen,
indem
Sie
Möglichkeiten
bieten,
intellektuell,
sozial,
ästhetisch,
spirituell
und
physisch
zu
wachsen,
um
individuelle
Potenziale
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Supported
investments
should
provide
women
in
developing
countries
with
access
to
leadership
opportunities,
quality
employment,
finance
and
enterprise
support,
improve
their
quality
of
life,
and
ultimately
contribute
to
gender
equality.
Unterstützt
werden
Investitionen,
die
Frauen
in
Entwicklungsländern
den
Zugang
zu
Führungspositionen
ebnen,
hochwertige
Arbeitsplätze
für
sie
schaffen,
ihnen
Finanzierungs-
und
Unternehmensförderung
bieten,
ihre
Lebensqualität
verbessern
und
generell
zur
Gleichstellung
von
Frau
und
Mann
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Within
this
framework,
Commission
I
also
aims
to
address
gender
inequity
related
to
leadership
opportunities
in
the
sport
world.
In
diesem
Zusammenhang
wird
sich
Kommission
I
auch
mit
der
Ungleichbehandlung
von
Frauen
und
Männern
in
Bezug
auf
Führungspositionen
im
Sport
befassen.
ParaCrawl v7.1
Pipeline
We
ensure
women
are
given
fair
access
to
career
development
and
leadership
opportunities,
and
encourage
more
women
to
join
our
company's
work.Â
Pipeline
Wir
stellen
sicher,
dass
Frauen
fairen
Zugang
zu
Karriereentwicklungs-
und
Führungsmöglichkeiten
erhalten,
und
ermutigen
mehr
Frauen
zur
Mitarbeit
in
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
the
panel
Women,
Diversity
and
Leadership:
Challenges
and
Opportunities,
organized
by
an
alliance
of
Hunter
College,
FTI
Women's
Initiative
and
others,
five
experts
discuss
how
mentoring
for
women
of
color
and
migrant
women
should
be
designed
to
overcome
existing
discrimination
of
race,
class
and
gender
on
the
way
to
leadership
positions.
Im
Panel
Women,
Diversity
and
Leadership:
Challenges
and
Opportunities,
organisiert
durch
ein
Bündnis
von
Hunter
College,
FTI
Women's
Initiative
u.a.,
diskutieren
fünf
Expertinnen,
wie
Mentoring
für
women
of
color
und
Migrantinnen
gestaltet
sein
sollte,
um
bestehende
Diskriminierungen
von
race,
class
und
gender
auf
dem
Weg
in
Führungspositionen
zu
durchbrechen.
ParaCrawl v7.1