Translation of "Just told me" in German
The
services
have
just
told
me
that
it
was
their
fault.
Die
Dienste
haben
mir
gerade
mitgeteilt,
daß
sie
dafür
verantwortlich
sind.
Europarl v8
Please
tell
the
others
everything
you've
just
told
me.
Bitte
erzähle
den
anderen
alles,
was
du
mir
gerade
erzählt
hast.
Tatoeba v2021-03-10
He
just
told
me.
Er
hat
es
mir
gerade
gesagt.
Tatoeba v2021-03-10
She
just
told
me.
Sie
hat
es
mir
gerade
gesagt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
just
told
me
that
he
found
a
new
job.
Tom
hat
mir
gerade
gesagt,
dass
er
eine
neue
Arbeit
gefunden
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
has
just
told
me
that
she
found
a
new
job.
Maria
hat
mir
soeben
mitgeteilt,
dass
sie
eine
neue
Arbeitsstelle
gefunden
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Just
told
me
what
I
was
to
do
and
that
was
it.
Er
sagte
mir
nur,
was
ich
tun
soll.
OpenSubtitles v2018
They
just
told
me
they
want...
Sie
sagten
mir,
sie
wollten...
OpenSubtitles v2018
There
you'll
tell
them
everything
you
just
told
me.
Dort
wirst
du
das
erzählen,
was
du
mir
erzählt
hast.
OpenSubtitles v2018
The
governor
just
told
me
I'm
going
to
be
married.
Der
Gouverneur
hat
mir
soeben
erzählt,
dass
ich
heiraten
werde.
OpenSubtitles v2018
He
just
told
me
I
better
be
ready
the
next
time
I
left
home.
Er
sagte,
wenn
ich
wieder
gehe,
muss
ich
reif
dafür
sein.
OpenSubtitles v2018
And
I
made
it
out
just
like
you
told
me.
Ich
habe
ihn
so
ausgeschrieben,
wie
du
gesagt
hast.
OpenSubtitles v2018
You
just
told
me
who
we're
gonna
hit.
Sie
haben
mir
soeben
gesagt,
wen
wir
erschießen
werden.
OpenSubtitles v2018