Translation of "Just sufficient" in German
It's
good,
It's
sufficient
just
to
have
a
look
to
say
it's
extraordinary.
Es
genügt,
einmal
hineinzuschauen,
um
zu
sagen,
es
ist
außergewöhnlich.
OpenSubtitles v2018
The
thread
should
be
just
sufficient
to
hold
the
locking
bolts
in
the
femoral
bone.
Das
Gewinde
soll
gerade
ausreichen,
um
die
Verriegelungsbolzen
im
Femurknochen
zu
halten.
EuroPat v2
I
would
regard
your
weight
as
rather
borderline
small
but
just
sufficient.
Ihr
Gewicht
würde
ich
als
eher
grenzwertig
wenig
aber
noch
ausreichend
betrachten.
ParaCrawl v7.1
But
the
doubt
that
has
been
cast
is
not
sufficient,
just
as
rallies
do
not
suffice.
Aber
der
aufgekommene
Zweifel
genügt
nicht,
so
wie
auch
Kundgebungen
nicht
ausreichen.
ParaCrawl v7.1
There
is
just
sufficient
space
for
two
hold
down
screws.
Es
bleibt
gerade
noch
Platz
für
zwei
Schrauben
zur
Zylinderbefestigung.
ParaCrawl v7.1
While
just
one
is
sufficient
for
IGBTs
without
an
integrated
fast
recovery
diode
(FRD).
Bei
IGBTs
ohne
integrierte
Fast
Recovery
Diode
(FRD)
genügt
einer.
ParaCrawl v7.1
Just
hot
sufficient
which
you
can
comfortably
tolerate
it.
Nur
heiße
ausreichend,
welche
Sie
bequem
tolerieren.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
solvent
employed
should
be
just
sufficient
to
dissolve
the
substrate
to
be
oxidized.
Man
braucht
nur
soviel
Lösungsmittel
einzusetzen,
wie
zur
Auflösung
des
zu
oxidierenden
Substrats
nötig
ist.
EuroPat v2
Accordingly,
the
emulsifier
may
only
be
present
in
a
quantity
just
sufficient
to
cover
the
surface
of
the
particles.
Der
Emulgator
darf
daher
nur
in
einer
zur
Oberflächenbedeckung
der
Teilchen
gerade
ausreichenden
Menge
vorhanden
sein.
EuroPat v2
The
sealing
surface
embodiment
just
described
ensures
sufficient
surface
pressure
and
minimizes
wear.
Die
vorstehend
genannte
Ausbildung
der
Abdichtflächen
gewährleistet
einen
ausreichend
großen
Flächendruck
und
minimiert
den
Verschließ.
EuroPat v2
But
it
was
not
sufficient
just
to
make
the
machine
“harder”.
Doch
es
reichte
nicht,
die
Maschine
einfach
nur
“härter”
zu
machen.
ParaCrawl v7.1