Translation of "Just pretend" in German
Just
pretend
nothing
happened.
Tu
einfach
so,
als
wäre
nichts
geschehen!
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
just
pretend
nothing
happened.
Ich
kann
nicht
einfach
so
tun,
als
wäre
nichts
geschehen.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
just
pretend
that
nothing
happened.
Du
kannst
nicht
einfach
so
tun,
als
wäre
nichts
gewesen.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
just
pretend
this
didn't
happen.
Tun
wir
einfach
so,
als
wäre
das
nicht
passiert!
Tatoeba v2021-03-10
Let's
just
pretend
that
didn't
happen.
Tun
wir
einfach
so,
als
wäre
das
nicht
passiert!
Tatoeba v2021-03-10
Let's
just
pretend
it
didn't
happen.
Tun
wir
einfach
so,
als
wäre
das
nicht
passiert!
Tatoeba v2021-03-10
Just
pretend
you
don't
know
me.
Tu
einfach
so,
als
ob
du
mich
nicht
kennst.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
just
pretend
like
we
don't
know
each
other.
Lass
uns
einfach
so
tun,
als
kennten
wir
einander
nicht!
Tatoeba v2021-03-10
We
just
have
to
pretend
we
don't
know.
Wir
tun
so,
als
ob
wir
nichts
wüssten.
OpenSubtitles v2018
You
just
pretend
it
was
wonderful!
Sag
einfach,
es
war
wundervoll!
OpenSubtitles v2018
Judge,
can't
we
just
pretend
it
never
happened?
Richter,
können
wir
nicht
so
tun,
als
wäre
das
nie
geschehen?
OpenSubtitles v2018
Come
on,
just
pretend
you
were
joking.
Los,
tu
so,
als
ob
es
nur
ein
Spaß
war.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
just
pretend.
Ach,
ich
mache
nur
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Let's
pretend,
just
for
tonight,
that
you're
not
leaving.
Tun
wir
so,
nur
für
heute
Nacht,
dass
Sie
nicht
gehen.
OpenSubtitles v2018
Just
pretend
he's
a
bucket.
Tu
einfach
so,
als
wäre
er
ein
Eimer.
OpenSubtitles v2018
Let's
just
pretend
nothing
had
happened.
Wir
tun
einfach
so,
als
wär
nichts
passiert.
OpenSubtitles v2018