Translation of "Just joined" in German
Following
Slovenia,
Slovakia
has
just
joined
us.
Nach
Slowenien
ist
gerade
auch
die
Slowakei
beigetreten.
Europarl v8
Chile
has
just
joined
the
Mercosur
institutional
structure.
Chile
ist
unlängst
der
institutionellen
Struktur
des
MERCOSUR
beigetreten.
TildeMODEL v2018
The
boys
we
just
left
joined
with
Vichy.
Die
Kerle,
die
wir
eben
verließen,
gehören
zu
Vichy.
OpenSubtitles v2018
Del
had
just
joined
the
foundation.
Del
wurde
gerade
Mitglied
der
Stiftung.
OpenSubtitles v2018
I've
just
joined
the
Department
and
has
my
inspection.
Ich
bin
neu
in
der
Direktion,
und
das
ist
meine
erste
Inspektion.
OpenSubtitles v2018
I
remember
back
in
'42,
America
had
just
joined
the
war.
Ich
erinnere
mich
an
'42.
Amerika
war
eben
in
den
Krieg
eingetreten.
OpenSubtitles v2018
He's
just
joined
the
order
under
most
unusual
circumstances.
Er
trat
unserem
Orden
gerade
unter
ungewöhnlichen
Umständen
bei.
OpenSubtitles v2018
I
just
never
joined
the
band.
Ich
bin
nur
nie
in
einer
Band
gewesen.
OpenSubtitles v2018
So
you
all
just
joined
together
to
hate
me?
So
können
Sie
alle
nur
miteinander
verbunden
,
mich
zu
hassen?
OpenSubtitles v2018