Translation of "Just graduated" in German

He just graduated Georgetown Law.
Er hat gerade an der Georgetown Law graduiert.
OpenSubtitles v2018

My son just graduated from there, so, he's a legacy.
Mein Sohn hat dort auch gerade seinen Abschluss gemacht.
OpenSubtitles v2018

Just graduated Summa cum Laude at MIT.
Abschluss summa cum laude am MIT.
OpenSubtitles v2018

Marcus just graduated from UCLA Law four months ago.
Marcus hat gerade vor vier Monaten seinen Jura-Abschluss auf der UCLA gemacht.
OpenSubtitles v2018

You just graduated from the academy?
Du hast gerade die Polizeiakademie abgeschlossen, stimmt's?
OpenSubtitles v2018

But we hadn't just graduated high school.
Aber wir kamen nicht gerade aus der Highschool.
OpenSubtitles v2018

She just graduated from Arizona State.
Sie hat gerade ihren Abschluss beim Arizona State gemacht.
OpenSubtitles v2018

Ian, you just graduated the tenth grade.
Ian, du hast gerade die 10. Klasse abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018

Um, you know Jake just graduated high school.
Du weißt doch, dass Jake gerade seinen High-School-Abschluss gemacht hat.
OpenSubtitles v2018

You just graduated for the millionth time.
Du hast gerade deinen Abschluss zum millionsten Mal gemacht.
OpenSubtitles v2018

Serena, we just graduated.
Serena, wir haben gerade unseren Abschluss gemacht.
OpenSubtitles v2018

I just graduated from West point.
Ich habe gerade mein Studium in West Point abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018

I just graduated last spring.
Seit Frühjahr habe ich meinen Abschluss.
OpenSubtitles v2018

I just graduated from Starfleet Academy.
Ich habe gerade die Sternenflotten-Akademie absolviert.
OpenSubtitles v2018

I just graduated.
Ich habe gerade das College abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018

I just graduated to these.
Ich mache Fortschritte, jetzt habe ich die Brille.
OpenSubtitles v2018