Translation of "Just add water" in German

Why don't we just add water and follow it back to the barn?
Gießen wir Wasser drauf und folgen ihm zum Stall.
OpenSubtitles v2018
Just add water, instant cold pack.
Nur Wasser dazugeben, sofortige Kältepackung.
OpenSubtitles v2018
Just add water and, voila.
Wir fügen nur Wasser hinzu, und, voilà!
OpenSubtitles v2018
Just add water and stir.
Fügen Sie einfach Wasser zugeben und umrühren.
ParaCrawl v7.1
Smart Start for optimum germination – just add water and seeds!
Smart Start für eine optimale Keimung - einfach Wasser und Samen hinzugeben!
ParaCrawl v7.1
Just add water, stir and pour onto the griddle.
Einfach Wasser hinzufügen, umrühren und auf die Grillplatte gießen.
ParaCrawl v7.1
No glue needed, just add water.
Kein Leim benötigt, fügen Sie einfach Wasser hinzu.
ParaCrawl v7.1
If you find that the milk is too rich, just add more water.
Wenn die Milch zu dickflüssig ist, kann man etwas Wasser dazu mischen.
ParaCrawl v7.1
You just add oil, water and yeast.
Sie geben nur noch Öl, Wasser und Hefe dazu.
ParaCrawl v7.1
Add just enough water to cover the chicken.
Fügen Sie nur genug Wasser um das Huhn zu decken.
ParaCrawl v7.1
Just add water and drink.
Fügen Sie einfach Wasser und trinken.
ParaCrawl v7.1
It's quick and easy to prepare if you just add water.
Es ist schnell und einfach zu erstellen, wenn Sie nur Wasser hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Just add water, put in the freezer and allow to freeze.
Einfach Wasser einfüllen, ins Gefrierfach legen und gefrieren lassen.
ParaCrawl v7.1
As we say, just add water in the series.
Wie wir sagen, fügen Sie einfach Wasser in der Serie.
ParaCrawl v7.1
Just add to the water used to dampen the sponge
Fügen Sie das Mittel einfach dem Wasser hinzu, mit dem Sie den Prüfschwamm befeuchten.
ParaCrawl v7.1
Just add hot water and a little cream and finish is an excellent Irish Coffee.
Fügen Sie einfach heißes Wasser und etwas Sahne hinzu und fertig ist ein ausgezeichneter Irish Coffee.
ParaCrawl v7.1
Just add some water and wait a few minutes - ready!
Geben Sie einfach ein wenig Wasser dazu und warten Sie wenige Minuten - fertig!
ParaCrawl v7.1
Just add some quality water-based lube and let your fingers do the talking.
Fügen Sie einfach etwas hochwertiges Gleitmittel auf Wasserbasis hinzu und lassen Sie Ihre Finger sprechen.
ParaCrawl v7.1
Just add water, pour into a frying pan and cook until lightly brown on both sides.
Einfach Wasser hinzufügen, in eine Pfanne geben und auf beiden Seiten leicht anbraten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was just about to just add water add just
that just water add some we have just
of just add water