Translation of "Is the base for" in German
To
date
Buchs
is
the
only
manufacturing
base
for
chocolate
and
chewing
gum.
Bis
heute
ist
Buchs
der
einzige
Produktionsstandort
des
Unternehmens
für
Schokolade
und
Kaugummi.
Wikipedia v1.0
It
is
the
home
base
for
Iraq's
national
airline,
Iraqi
Airways.
Der
Flughafen
ist
die
Basis
für
die
Iraqi
Airways.
Wikipedia v1.0
Article
166
is
the
base
for
EU
actions
in
the
field
of
vocational
training.
Artikel
166
bildet
die
Basis
für
EU-Maßnahmen
im
Bereich
der
beruflichen
Bildung.
TildeMODEL v2018
What
is
the
legal
base
for
the
decision?
Was
ist
die
rechtliche
Grundlage
für
die
Entscheidung?
TildeMODEL v2018
Peach
Trees
is
the
manufacturing
base
for
all
the
Slo-Mo
in
Mega
City
One.
Das
gesamte
Slo-Mo
für
Mega
City
One
wird
in
Peach
Trees
produziert.
OpenSubtitles v2018
The
office
in
Germany
is
the
base
for
RAK
FTZ’s
activities
in
central
Europe.
Von
hier
aus
werden
Kunden
der
RAK
FTZ
in
ganz
Europa
betreut.
Wikipedia v1.0
The
projection
19
is
provided
as
the
base
for
a
sound
pickup
20.
Der
Fortsatz
19
ist
als
Basis
für
einen
Schallaufnehmer
20
vorgesehen.
EuroPat v2
Suitably,
an
alkali
hydroxide
is
used
as
the
base
for
the
ester
hydrolysis.
Zweckmässig
verwendet
man
als
Base
für
die
Esterhydrolyse
ein
Alkalihydroxid.
EuroPat v2
Celle
is
the
base
for
a
crispbread
factory,
Barilla
Wasa
Deutschland.
Celle
ist
Standort
der
Knäckebrotfabrik
der
Barilla
Wasa
Deutschland
GmbH
in
Deutschland.
WikiMatrix v1
It
is
the
base
for
all
subtractive
synthesis.
Das
ist
die
Basis
für
die
gesamte
subtraktive
Synthese.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
base
for
optimal
offset
angle
adjustment
of
the
rotor
blades.
Dies
ist
die
Grundlage
für
eine
optimale
Einstellung
der
Blattwinkel
einer
WEA.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
base
for
all
TV
stations
broadcasting
the
Lauberhorn
Races.
Das
Weltsignal
ist
die
Basis
für
alle
TV-Stationen,
welche
die
Lauberhornrennen
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Pisa
is
the
ideal
base
for
any
kind
of
excursion.
Pisa
ist
der
ideale
Ausgangspunkt
für
jede
Reise.
CCAligned v1
This
base
coat
dries
quickly
and
is
the
ideal
base
for
any
nail
polish.
Dieser
Unterlack
trocknet
schnell
und
ist
die
optimale
Vorbereitung
für
jeden
Nagellack.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
perfect
base
for
excursions
and
exploring
during
a
city
break.
Sie
ist
der
ideale
Ausgangspunkt
für
Ausflüge
und
Entdeckungen
während
einer
Städtereise.
ParaCrawl v7.1