Translation of "Internal regulations" in German
What
we
now
have
to
do
is
adapt
our
internal
regulations
to
this
new
reality.
Jetzt
ist
es
an
uns,
unsere
interne
Regelung
dieser
neuen
Realität
anzupassen.
Europarl v8
Internal
rules
and
regulations
are
complex.
Interne
Regeln
und
Vorschriften
sind
komplex.
EUbookshop v2
Other
tasks
may
be
assigned
by
decree
or
by
internal
university
regulations.
Durch
Erlass
oder
universitätsinterne
Regelungen
können
ihm
weitere
Aufgaben
zugewiesen
werden.
EUbookshop v2
The
epi
Council
has
adopted
internal
regulations
governing
its
conduct
and
functioning.
Der
epi-Rat
hat
interne
Vorschriften
für
sein
Verhalten
und
seine
Arbeitsweise
erlassen.
WikiMatrix v1
Pets
are
allowed
according
to
the
conditions
of
our
internal
regulations.
Haustiere
sind
gemäß
den
Bestimmungen
unserer
internen
Bestimmungen
erlaubt.
CCAligned v1
The
users
of
the
Archive
may
consult
the
internal
regulations.
Die
Benutzer
des
Archivs
können
hier
das
interne
Reglement
zu
Kenntnnis
nehmen.
CCAligned v1
Internal
and
external
regulations
were
met.
Interne
und
externe
Vorgaben
wurden
eingehalten.
ParaCrawl v7.1
The
Court
has
not
adopted
any
internal
regulations
nor
guidelines
on
the
issue.
Der
Gerichtshof
hat
keine
internen
Regelungen
noch
Leitlinien
für
die
Ausgabe
angenommen.
ParaCrawl v7.1
Numerous
legal
and
internal
regulations
increase
the
requirements
expected
of
companies.
Zahlreiche
rechtliche
und
interne
Vorschriften
erhöhen
die
Anforderungen
an
die
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
internal
regulations
are
applicable
to
all
association
members.
Die
internen
Regelungen
sind
für
alle
Mitglieder
des
Vereines
maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
Donations
are
allocated
on
the
basis
of
internal
Covestro
regulations.
Spenden
werden
auf
Basis
von
Covestro-internen
Regelungen
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Internal
Regulations
and
conditions
concerning
these
matters
are
available
from
us
upon
request.
Interne
Regelungen
und
Bedingungen
bzgl.
dieser
Angelegenheiten
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
CCAligned v1
Makes
it
possible
to
apply
retention
policies
required
either
by
the
law
of
your
country,
or
by
internal
company
regulations.
Ermöglicht
es,
Aufbewahrungsrichtlinien
von
Gesetzen
des
Landes
oder
von
internen
Unternehmensregulierungen
anzuwenden.
CCAligned v1
You
can
download
the
internal
regulations
here.
Sie
können
die
internen
Regeln
hier
downloaden.
CCAligned v1
These
measures
are
based
on
predefined
internal
and
statutory
regulations
and
control
standards.
Diese
Maßnahmen
stützen
sich
auf
interne
sowie
gesetzlich
vorgegebene
Vorschriften
und
Kontrollen.
ParaCrawl v7.1