Translation of "Internal needs" in German

An internal energy market needs better interconnection between national power networks.
Ein Energiebinnenmarkt braucht eine bessere Vernetzung der nationalen Stromnetze.
Europarl v8

The internal market needs to be reinvigorated and extended to new fields.
Der Binnenmarkt muss wiederbelebt und auf neue Gebiete ausgeweitet werden.
Europarl v8

The internal market needs rules, and the rules must be evaluated in the context of everyday life.
Der Binnenmarkt benötigt Regeln, und die Regeln müssen im Alltag bestätigt werden.
Europarl v8

The Internal Market needs to adapt to this change
Der Binnenmarkt muss sich an den Wandel anpassen.
TildeMODEL v2018

The Internal Market needs to keep pace with international developments.
Der Binnenmarkt muss mit den internationalen Entwicklungen Schritt halten können.
TildeMODEL v2018

The internal market needs a clear and reliable legal framework.
Der Binnenmarkt braucht einen klaren und berechenbaren Rechtsrahmen.
TildeMODEL v2018

At the same time, we will be adapting our strategy to our growing size and internal needs.
Wir passen die Strategie gleichzeitig an unsere wachsende Unternehmensgröße und internen Erfordernisse an.
ParaCrawl v7.1

An internal system needs less space in total, but does require a large case.
Ein internes System benötigt weniger Platz, aber setzt ein großes Gehäuse voraus.
ParaCrawl v7.1

When an internal group needs information, they ask the Service Desk.
Wenn eine interne Gruppe Informationen benötigt, fragt sie beim Servicedesk nach.
ParaCrawl v7.1