Translation of "Interface information" in German
The
essential
purpose
of
your
undertaking
is
to
provide
necessary
interface
information
and
we
shall
welcome
close
cooperation
with
you
to
carry
this
out.
Der
eigentliche
Zweck
Ihrer
Verpflichtungserklärung
besteht
darin,
die
nötigen
Schnittstelleninformationen
zu
liefern.
EUbookshop v2
In
this
way,
none
of
the
useable
bandwidth
is
consumed
by
the
continuous
transmission
of
the
interface
information.
Auf
diese
Weise
wird
keine
Nutzbandbreite
für
die
dauernde
Übermittlung
der
Schnittstelleninformationen
verbraucht.
EuroPat v2
It
researches
and
teaches
at
the
interface
of
information
technology
and
law.
Es
forscht
und
lehrt
auf
der
Schnittstelle
von
Informationstechnologie
und
Recht.
ParaCrawl v7.1
Without
the
right
CRM
user
interface,
this
aggregated
information
could
easily
become
confusing
and
overwhelming.
Ohne
die
richtige
CRM-Benutzeroberfläche,
Diese
aggregierten
Informationen
könnten
leicht
verwirrend
und
überwältigend.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
the
interface
information
can,
for
example,
be
embodied
or
configured
in
accordance
with
the
present
description.
Dabei
können
die
Schnittstellen-Informationen
beispielsweise
gemäß
der
vorliegenden
Beschreibung
ausgebildet
oder
eingerichtet
sein.
EuroPat v2
The
user
only
wants
to
search
the
interface
for
information.
Der
Benutzer
möchte
die
Oberfläche
ja
nur
nach
Informationen
durchsuchen.
EuroPat v2
In
case
if
you
need
interface
information,
you
must
consult
the
Owner.
Im
Fall,
wenn
Sie
Schnittstelleninformationen
benötigen,
müssen
Sie
den
Eigentümer
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
Quick
-
Link:netsh
interface
resetResets
information.
Quick
-
Link:netsh
interface
resetSetzt
die
Informationen
zurück.
ParaCrawl v7.1
Shows
the
interface
capability
information
for
the
given
interface.
Zeigt
die
Schnittstellenfunktionsinformationen
für
die
jeweilige
Schnittstelle
an.
ParaCrawl v7.1
The
common
interface
uses
the
information
in
the
Central
Repository
in
order
to
manage
the
above
tasks.
Zur
Erfüllung
der
oben
beschriebenen
Aufgaben
verwendet
die
gemeinsame
Schnittstelle
die
Informationen
im
Zentralspeicher.
DGT v2019
S7
focus
on
the
most
advanced
human-machine
communication
interface,
display
the
information
from
time
to
time.
S7
konzentrieren
sich
auf
die
fortschrittlichste
Mensch-Maschine-Kommunikationsschnittstelle,
zeigen
die
Informationen
von
Zeit
zu
Zeit
an.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
the
trigger
for
sending
such
interface
information
can
typically
be
a
request
from
the
spanning
tree
master
node.
Dabei
kann
der
Auslöser
zum
Versenden
solcher
Schnittstellen-Informationen
beispielsweise
eine
Anfrage
vom
Spannbaum-Hauptknoten
sein.
EuroPat v2
The
implant
is
typically
equipped
with
a
telemetry
interface
via
which
information
can
be
requested.
Das
Implantat
ist
typischer
Weise
mit
einer
Telemetrieschnittstelle
versehen,
durch
die
Informationen
abgefragt
werden
können.
EuroPat v2
In
this
case,
the
software
interface
merely
contains
information
which
is
interchanged
between
involved
system
parts.
In
diesem
Fall
enthält
die
Softwareschnittstelle
lediglich
die
Informationen,
die
zwischen
beteiligten
Systemteilen
ausgetauscht
werden.
EuroPat v2
The
central
controller
itself
comprises
a
user
interface
for
exchanging
information
with
the
user.
Die
zentrale
Steuerung
selbst
umfasst
eine
Bedienoberfläche
zum
Austausch
von
Informationen
mit
einem
Benutzer.
EuroPat v2