Translation of "Integrated water management" in German
The
Commission's
policy,
approved
in
2002,
promotes
integrated
water
resources
management
in
developing
countries.
Die
2002
angenommene
Richtlinie
der
Kommission
fördert
das
integrierte
Wasserressourcenmanagement
in
den
Entwicklungsländern.
Europarl v8
The
Water
Framework
Directive
provides
a
consistent
framework
for
integrated
water
resources
management.
Die
Wasserrahmenrichtlinie
ist
eine
kohärente
Rahmenregelung
für
die
integrierte
Bewirtschaftung
von
Wasserressourcen.
TildeMODEL v2018
It
articulates
key
messages
on
policy
orientation
under
the
overarching
policy
framework
of
Integrated
Water
Resources
Management.
Schlüsselaussagen
werden
zur
strategischen
Ausrichtung
innerhalb
des
übergeordneten
Konzepts
der
integrierten
Wasserwirtschaft
formuliert.
TildeMODEL v2018
This
approach
is
called
Integrated
Water
Management,
or
holistic
or
closed-loop.
Diesen
Ansatz
nennt
man
integriertes
Wassermanagement
oder
holistischer
oder
geschlossener
Kreislauf.
TED2020 v1
Third,
there
is
no
legal
framework
for
integrated
water
resources
management.
Trotzdem
gibt
es
heute
keine
globale
Institution
für
das
Management
von
grenzüberschreitenden
Wassereinzugsgebieten.
WikiMatrix v1
The
project
has
previously
developed
innovative
processes
for
integrated
water
resources
management.
In
der
Vergangenheit
hat
das
Projekt
innovative
Verfahren
für
ein
integriertes
Wasserressourcenmanagement
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
Water
Framework
Directive
acts
as
a
driver
for
integrated
water
management
in
EU
member
states.
Die
Wasserrahmenrichtlinie
fungiert
als
Antrieb
für
integriertes
Wassermanagement
in
den
EU
Mitgliedstaaten.
ParaCrawl v7.1
They
were
targeting
the
areas
of
water
supply,
integrated
water-resource
management
and
basic
sanitation.
Diese
betrafen
die
Bereiche
Wasserversorgung,
integriertes
Wasser-Ressourcen
Management
und
die
sanitäre
Grundversorgung.
ParaCrawl v7.1
This
work
is
complemented
with
concepts
for
hydro-ecological
synthesis
and
the
advancement
of
Integrated
Water
Resources
Management.
Weitere
Schwerpunkte
sind
Konzepte
zur
hydro-ökologischen
Synthese
und
zur
Implementierung
des
integrierten
Wasserressourcenmanagements.
ParaCrawl v7.1
Sewchar-systems
can
thus
represent
an
important
tool
for
an
integrated
water
resource
management
in
the
residential
water
sector.
Sewchar-Systeme
können
demnach
ein
wichtiges
Instrument
für
ein
integriertes
Ressourcenmanagement
im
Siedlungswassersektor
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
joined
project
SMART
was
dedicated
to
the
topics
of
Integrated
Water
Resources
Management
(IWRM).
Das
Verbundprojekt
SMART
widmete
sich
den
Themen
des
Integrierten
Wasser-Ressourcen-Managements
(IWRM).
ParaCrawl v7.1
The
principles
of
integrated
water
resources
management
(IWRM)
underpin
this
process.
Die
Prinzipien
des
Integrierten
Wasserressourcen-Management
(IWRM)
dienen
dabei
als
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
How
can
an
integrated
approach
improve
water
management?
Wie
kann
ein
integrierter
Ansatz
die
Wasserwirtschaft
dabei
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
The
interactions
between
soil
and
water
are
also
being
studied
in
the
context
of
integrated
water
management.
Die
Wechselwirkungen
zwischen
Boden
und
Wasser
werden
auch
im
Rahmen
der
integrierten
Wasserbewirtschaftung
untersucht.
TildeMODEL v2018
This
new
analysis
is
based
on
the
findings
of
three
European
Union-funded
research
projects
on
integrated
water
management.
Diese
neue
Analyse
stützt
sich
auf
die
Ergebnisse
von
drei
EU-finanzierten
Forschungsprojekten
zum
Thema
integrierte
Wasserwirtschaft.
EUbookshop v2
His
research
focusses
on
ecological
interdependencies
in
water,
hydrological-ecological
modelling
of
water
bodies
and
integrated
water
resource
management
(IWRM).
Seine
Forschungsschwerpunkte
sind
ökologische
Wirkungszusammenhänge
in
Gewässern,
hydrologisch-ökologische
Gewässermodelle
sowie
Integriertes
Wasserressourcenmanagement
(IWRM).
ParaCrawl v7.1
A
few
days
ago,
the
BMBF
approved
the
follow-up
project
"Integrated
Water
Resources
Management
(IWRM)".
Vor
wenigen
Tagen
hat
das
BMBF
das
Folgeprojekt
"Integriertes
Wasserressourcen-Management
(IWRM)"
bewilligt.
ParaCrawl v7.1