Translation of "Informational advantage" in German
The
informational
advantage
is
thus
one
month.
Der
Informationsvorsprung
beträgt
also
einen
Monat.
ParaCrawl v7.1
Unless
the
most
is
made
of
the
informational
advantage
afforded
by
a
specific
scientific
development,
i.e.
when
the
scientific
base
is
not
carefully
tended
and
no
steps
are
even
taken
to
protect
the
results
of
research,
e.g.
by
filing
patent
applications,
the
would-be
innovator
is
in
a
very
poor
position
on
the
starting
grid
as
far
as
future
competition
is
concerned.
Wenn
es
nicht
gelingt,
den
spezifischen
Informationsvorsprung
im
Zusammenhang
mit
einer
wissenschaftlichen
Entwicklung
zu
nutzen,
d.h.
wenn
die
wissenschaftliche
Basis
teilweise
brachliegt
und
darüber
hinaus
auch
keine
Massnahmen
zum
Schutz
von
Ergebnissen,
z.B.
durch
Schutzrechtanmeldungen
ergriffen
werden,
ergibt
sich
daraus
eine
denkbar
schlechte
Ausgangsbasis
für
den
künftigen
Wettbewerb.
EUbookshop v2
There
are
conflicting
reports
and
studies
about
whether
filtering
algorithms
put
users
at
an
informational
advantage
or
disadvantage.
Es
gibt
widersprüchliche
Berichte
und
Studien
darüber,
ob
Filteralgorithmen
für
den
Benutzer
von
Vorteil
oder
eher
von
Nachteil
sind.
ParaCrawl v7.1
Banks
and
credit
rating
agencies
used
their
power
conferred
from
informational
advantage
and
from
the
trust
in
their
judgement
to
create
the
conditions
for
the
crisis.
Banken
und
Ratingagenturen
nutzten
ihre
Macht,
die
sie
aus
dem
Informationsvorsprung
und
aus
dem
Vertrauen
in
ihr
Urteil
bezogen,
um
die
Voraussetzungen
für
die
Krise
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
app
offers
a
decisive
informational
advantage,
especially
for
unoccupied
technical
equipment
in
garages
or
warehouses
and
significantly
reduces
the
reaction
time
of
fire
protection
officers.
Vor
allem
bei
unbesetzten
technischen
Einrichtungen,
in
Garagen
oder
Lagerhallen,
bietet
dies
einen
entscheidenden
Informationsvorsprung
und
auch
die
Reaktionszeit
von
Brandschutzbeauftragten
reduziert
sich
damit
erheblich.
ParaCrawl v7.1
But
now
I
have
become
more
informed
about
the
advantages
of
the
railway
system.
Jetzt
bin
ich
aber
besser
über
die
Vorteile
des
Eisenbahnsystems
informiert.
EUbookshop v2
In
the
case
of
the
informal
sector,
the
advantages
are
even
greater.
Im
Falle
des
informellen
Sektors
sind
die
Vorteile
noch
größer.
EUbookshop v2
Right
here
are
the
information
advantages
of
Anvarol:
Hier
sind
die
Informationen
Vorteile
von
Anvarol:
ParaCrawl v7.1
You
can
immediately
use
this
information
to
your
advantage.
Diese
Informationen
können
Sie
direkt
für
Ihren
eigenen
Vorteil
auswerten.
CCAligned v1
Please
click
here
for
information
on
advantages
and
rewards
for
LeadingsClub
members
»
Vorteile
und
Prämien
für
LeadingsClub-Mitglieder
finden
Sie
hier
»
ParaCrawl v7.1
Visit
our
technology
page
for
further
information
and
advantages
of
the
process.
Besuchen
Sie
unsere
Technologieseite
für
mehr
Informationen
und
Vorteile
des
Prozesses.
ParaCrawl v7.1