Translation of "Information for" in German

There is regularly a call for clear information and for more publicity.
In regelmäßigen Abständen werden eindeutige Informationen und mehr Öffentlichkeitsarbeit gefordert.
Europarl v8

This decision shall be final and binding and shall be communicated for information to the financial control.
Dieser Beschluss ist endgültig und verbindlich und wird dem Finanzcontrolling zur Information mitgeteilt.
DGT v2019

The final result of the negotiations shall be sent to the Committee for information.
Das Endergebnis der Verhandlungen wird dem Ausschuss zur Information übermittelt.
DGT v2019

The photographs are purely for information.
Die Fotos dienen nur zur Illustration.
DGT v2019

The rules of procedure shall be transmitted for information to the European Parliament and the Council.
Die Geschäftsordnung wird dem Europäischen Parlament und dem Rat zur Information übermittelt.
DGT v2019

Patients are already actively searching for information.
Patienten suchen schon heute aktiv nach Informationen.
Europarl v8

Of particular importance, however, is the information for the European Parliament.
Besonders wichtig ist aber die Information für das Europäische Parlament.
Europarl v8

Are we somehow going to extend the remit of information channels for Europe?
Werden wir irgendwie den Aufgabenbereich von Informationskanälen für Europa erweitern?
Europarl v8

I have some special information for you.
Ich habe eine besondere Information für Sie.
Europarl v8

This is internal information for the group.
Dies sind interne Informationen für die Fraktion.
Europarl v8

We have always been given this information for the structural funds, but this year, for the first time, we have not received it.
Wir haben die in den Strukturfonds immer bekommen, dieses Jahr erstmals nicht.
Europarl v8

The latter represents a key piece of information for the consumer before a product is purchased.
Letztere stellt beim Kauf eines Erzeugnisses eine wichtige Kerninformation für den Verbraucher dar.
Europarl v8

The right to information for all parties has also been dropped.
Auch der Auskunftsanspruch für alle Parteien ist nicht mehr vorgesehen.
Europarl v8