Translation of "Individuals with disabilities" in German

In diesem Bereich können Sie Publikationen im Zusammenhang mit Behinderungen herunterladen.

Die Website wurde keiner vollständigen Benutzerprüfung von Personen mit Behinderungen unterzogen.

Qualifizierte Bewerber mit Behinderungen und Kriegsversehrte werden bei Bewerbungsverfahren angemessen berücksichtigt.

The Arc San Francisco ist ein Zentrum für Personen mit Entwicklungsstörungen.

Vor fünfzig Jahren glaubten nur wenige, dass Personen mit geistigen Behinderungen so etwas machen könnten.

Ohne staatliche Unterstützung und Aussichten auf Arbeit, Individuen mit einer Behinderung sehen sich...

Lassen Sie uns die Behinderten und ihre Angehörigen auf ganz natürliche Weise in unser Leben einbeziehen.

Menschen mit Behinderungen einen barrierefreien Zugang zu Flugreisen anzubieten, ist Pflicht der Fluggesellschaften.

Wir versehen Training für Ratgeber und Training für Einzelpersonen mit Unfähigkeit, also verstehen sie Self-employment.

In einem Stadtarchiv und einer Bücherei wurden viele Aufgaben von Menschen mit Behinderung übernommen.

Wir Entwickler müssen Spiele erschaffen, die jeder genießen kann, auch Individuen mit Beeinträchtigungen.

Ich bin hier, weil es immer noch ein großes Problem damit gibt, wie Personen mit geistigen Behinderungen durch viele Leute wahrgenommen werden, oder zu oft, wie sie sie überhaupt nicht wahrnehmen.

Daneben war er in den 1970er Jahren Gründer und Betreiber des ersten Pflegeheims in Japan für Menschen mit schweren geistigen Behinderungen.

Jeffords’ Arbeit im Kongress konzentrierte sich vor allem auf die Themenfelder Bildungspolitik und Arbeit mit Behinderten.

Die aktiven Maßnahmen im Jahr 2002 richteten sich vor allem an Langzeitarbeitslose, Behinderte, Arbeitslose mit geringem Bildungsniveau, Jugendliche und ältere Arbeitnehmer.

Im Rahmen dieser Untersuchung konsultierte der Ombudsmann Personen mit Behinderungen, Interessensvertreter, andere nationale und regionale Bürgerbeauftragte und Bürger.

Das Ergebnis des Berichts zeigt, dass in verschiedenen Bereichen Spielraum für Verbesserungen besteht, insbesondere was das Überstundenmanagement und die Ausarbeitung spezieller Grundsätze für Mitarbeiter mit Behinderungen betrifft.

Im Oktober 2008 erhielt sie einen Sonderpreis vom Gesundheitsministerium der Vereinigten Staaten zur Würdigung ihrer bahnbrechenden 38-jährigen Arbeit bei der Sesamstraße, in der sie Menschen mit Behinderungen einbezog.

Dieser Leitfaden kann für Menschen mit Behinderungen, für Organisationen, die sie vertreten, und für alle hilfreich sein, die mehr über dieses Thema erfahren möchten (z. B. Organisationen, die die Interessen älterer Menschen vertreten, die ebenfalls auf gute Zugänglichkeit angewiesen sind und von ihr protieren).

Die Untersuchung des Bürgerbeauftragten erfolgte im Rahmen eines offenen und transparenten Dialogs, bei dem Menschen mit Behinderungen, repräsentative Gruppen, andere Bürgerbeauftragte auf nationaler und regionaler Ebene und Bürger aufgefordert wurden, einen Beitrag zu leisten.