Translation of "Individual consumption" in German

Smart metering makes consumers aware of their individual energy consumption.
Smart Metering macht den Verbrauchern ihren individuellen Energieverbrauch bewusst.
EUbookshop v2

Rebound effects in individual energy consumption behaviour were another focus of the research.
Rebound-Effekte im individuellen Energieverbrauchsverhalten stellten einen weiteren Forschungsschwerpunkt dar.
ParaCrawl v7.1

Chocolate is wildly popular for individual consumption, gift giving and cooking.
Schokolade ist sehr populär für die individuelle Konsumtion, Schenken und Kochen.
ParaCrawl v7.1

The energy consumption of other journeys can then be determined on the basis of the individual energy consumption values.
Anhand der Einzelenergieverbrauchswerte kann dann der Energieverbrauch anderer Fahrten bestimmt werden.
EuroPat v2

The individual consumption data have to be transmitted in a manner secure against interception, secure against manipulation and with high reliability.
Die individuellen Verbrauchsdaten müssen abhörsicher, manipulationssicher und mit hoher Zuverlässigkeit übertragen werden.
EuroPat v2

You can find the prices for the individual electricity consumption of a company under Consumer.
Unter Konsument finden Sie die Preise für den individuellen Stromverbrauch einer Firma.
CCAligned v1

I nternet and Telephone charges will be put to your account separately according to individual consumption.
Die Internet- und Gesprächsgebühren werden je nach Verbrauch gesondert in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Electricity is paid for your individual consumption.
Strom wird für Ihren individuellen Verbrauch bezahlt.
ParaCrawl v7.1

The individual, personal consumption pattern must not be allowed to perish in everyday life.
Das individuelle, persönliche Bedürfnismuster soll und darf im Alltag nicht untergehen.
ParaCrawl v7.1

Based on this information, the app determines the realistic potential range and the individual energy consumption.
Daraus ermittelt die App realitätsnah die potenzielle Reichweite und den individuellen Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1

There are 1.8 hectares of productive land available for each person in the world to satisfy their individual consumption.
Pro Person stehen weltweit 1,8 Hektar Anbaufläche zur Verfügung, um den individuellen Konsum zu decken.
TildeMODEL v2018