Translation of "Income method" in German
With
the
half
income
tax
method
the
combined
pressure
of
corporation
and
personal
income
tax
on
the
dividend
could
also
correspond
to
the
top
marginal
income
tax
rate,
i.e.
this
method
could
achieve
the
same
result
as
the
imputation
system
for
high
income
taxpayers.
Auch
beim
Halbeinkünfteverfahren
könnte
die
Gesamtbelastung
der
Dividenden
durch
KSt
und
ESt
dem
ESt-Spitzensatz
entsprechen,
d.h.
das
Verfahren
könnte
bei
Steuerpflichtigen
mit
hohem
Einkommen
zum
selben
Ergebnis
führen
wie
das
Anrechnungsverfahren.
TildeMODEL v2018
As
compensation
for
the
double
taxation,
a
half-income
assessment
method
was
in
place
through
the
end
of
2008
and
capital
gains
on
stocks
held
for
twelve
months
were
tax-free.
Als
Aus
gleich
für
die
Doppelbesteuerung
gab
es
immerhin
bis
Ende
2008
noch
das
Halbeinkünfteverfahren,
und
Kursge
winne
waren
nach
zwölfmonatiger
Haltedauer
der
Aktie
steuerfrei.
ParaCrawl v7.1
Then
we
provided
a
detailed
overview
of
the
advantages
and
disadvantages
of
the
most
popular
valuation
method,
the
income-based
method.
Anschließend
haben
wir
die
Vor-
und
Nachteile
der
ertragsorientierten
Methode
aufgezeigt,
die
das
beliebteste
Bewertungsverfahren
darstellt.
ParaCrawl v7.1
Individual
incoming
fax
routing
methods
are
configured
per
device.
Individuelle
Verteilermethoden
für
eingehende
Faxe
werden
für
jedes
Gerät
separat
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
we
would
like
to
outline
the
main
points
of
income-based
methods.
Im
vorliegenden
Artikel
möchten
wir
die
Essenz
der
ertragsorientierten
Methoden
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
advantages
of
income-based
methods?
Welche
Vorteile
beinhaltet
die
Anwendung
von
ertragsorientierten
Methoden?
ParaCrawl v7.1
Income-based
methods
have
the
following
advantages:
Ertragsorientierte
Methoden
haben
folgende
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
In
this
method,
incoming
tires
are
sorted
according
to
tire
size
and
stacked
horizontally
on
the
base.
Bei
diesem
Verfahren
werden
ankommende
Reifen
nach
Reifengröße
sortiert
und
horizontal
auf
dem
Boden
gestapelt.
EuroPat v2
The
following
default
incoming
fax
routing
methods
can
be
configured
and
prioritized:
Die
folgenden
standardmäßigen
Verteilermethoden
für
eingehende
Faxe
können
konfiguriert
und
nach
Priorität
geordnet
werden:
ParaCrawl v7.1
Due
to
more
efficient
working
methods
income
has
been
outstrippingexpenditure
for
a
number
of
years
leading
to
a
substantial
accumulated
cashsurplus.
Dankeffizienterer
Arbeitsmethoden
übersteigt
die
Höhe
der
Einnahmen
bereits
seitmehreren
Jahren
die
Höhe
der
Ausgaben,
was
zur
Anhäufung
eines
erheblichen
Überschuss
herbeigeführt
hat.
EUbookshop v2
Despite
the
uncertainties
and
difficulties,
income-based
methods
are
the
most
thorough
and
probably
the
best-known
business
valuation
methods,
which
are
frequently
used
to
determine
the
purchase
price
of
a
company
during
an
acquisition.
Trotz
der
Unsicherheiten
und
Schwierigkeiten
sind
die
ertragsorientierten
Methoden
die
ausführlichsten
und
vielleicht
bekanntesten
Bewertungsmethoden,
die
sehr
oft
verwendet
werden,
um
den
Kaufpreis
für
Unternehmensakquisitionen
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Incoming
faxes
are
not
being
routed
by
e-mail,
despite
the
fact
that
the
"Route
through
e-mail"
incoming
method
is
enabled.
Eingehende
Faxe
werden
nicht
über
E-Mail
weitergeleitet,
obwohl
die
Methode
"Über
E-Mail
weiterleiten"
für
eingehende
Faxe
aktiviert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Author
of
the
study
on
economic
performance
of
52
companies
reporting
to
the
Governor
of
the
Province
of
Szczecin
(Wojewoda
Szczecinski)
based
on
Economic
Value
Added
(EVA)
calculation,
using
net
worth
and
income
methods
of
appraisal,
index
and
strategic
type
of
analysis
combined
with
Altman
–
Bland
classification
method.
Er
bewertete
Effektivität
von
52
Betriebe,
die
dem
Szczeciner
Woiwode
untergeordnet
wurden,
in
Anlehnung
an
den
ökonomischen
Mehrwert
(EVA),
mit
der
Einschätzung
nach
den
Vermögensmethoden
und
Einkommensmethoden
und
Indexanalyse,
mit
der
strategischen
Analyse,
mit
der
Anwendung
der
Klassifikation
nach
den
Methoden
von
Altman.
ParaCrawl v7.1
It
is
generally
true
that
income-based
methods
can
mostly
be
used
for
acquisitions
and
equity
investments,
for
the
valuation
of
new
industries
and
new
technologies.
Generell
kann
gesagt
werden,
dass
die
ertragsorientierten
Methoden
am
ehesten
für
Unternehmenskäufe,
bei
Investments
und
der
Bewertung
neuer
Branchen
und
neuer
Technologien
angewandt
werden.
ParaCrawl v7.1
Administrators
can
configure
incoming
fax
routing
methods
to
route
incoming
faxes
to
recipients
on
the
network.
Administratoren
können
Verteilermethoden
für
eingehende
Faxe
konfigurieren,
um
eingehende
Faxe
an
bestimmte
Empfänger
im
Netzwerk
weiterzuleiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
incoming
fax
routing
methods
to
control
what
happens
to
faxes
that
are
received
by
a
fax
device
managed
by
the
fax
server.
Mit
Verteilermethoden
für
eingehende
Faxe
können
Sie
steuern,
was
mit
Faxnachrichten
passiert,
die
von
einem
Faxgerät
empfangen
werden,
das
vom
Faxserver
verwaltet
wird.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
funds
remain
in
the
trust
for
redevelopment,
while
other
is
invested
in
alternate
income
methods,
like
chairs
to
be
hired
for
functions,
and
education
of
the
children.
Ein
Teil
der
Gelder
bleiben
im
Fonds
für
die
Neuentwicklung,
während
andere
in
alternative
Einkommensmethoden
investiert
werden,
wie
beispielsweise
die
Einstellung
von
Leitern
für
Funktionen
und
die
Bildung
von
Kindern.
ParaCrawl v7.1
The
main
criterion
for
income-based
methods
is
that
the
value
of
the
company
is
determined
based
on
its
ability
to
generate
income.
Das
Hauptmerkmal
der
ertragsorientierten
Methoden
besteht
darin,
den
Wert
eines
Unternehmens
auf
der
Grundlage
seiner
zukünftigen
Gesamtprofitabilität
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1