Translation of "Incomings" in German
Register
in
the
online
portal
for
incomings
.
Registrieren
Sie
sich
bitte
im
Online-Portal
für
Incomings
.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
information
for
Incomings
.
Hier
finden
Sie
Informationen
zu
Incomings
.
ParaCrawl v7.1
Further
information
can
be
found
at
our
application
for
incomings
webpage
or
in
our
step-by-step
guide
.
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
Bereich
Bewerbung
für
Incomings
oder
in
der
Schritt-für-Schritt-Anleitung
.
ParaCrawl v7.1
We
require
our
incomings
to
have
particular
language
skills
.
Wir
stellen
besondere
Anforderungen
an
die
Sprachkenntnisse
unserer
Incomings.
ParaCrawl v7.1
By
doing
so,
you
know
what
your
incomings
and
outgoings
are
at
all
times.
So
wissen
Sie
jederzeit,
was
reinkommt
und
wofür
Sie
Geld
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
first
point
of
contact
for
incomings,
outgoings
and
partner
universities.
Sie
sind
für
Incomings,
Outgoings
und
Partnerhochschulen
der
richtige
Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1
Under
incomings
you'll
find
all
important
information
for
your
semester
at
our
faculty.
Dann
finden
Sie
unter
Incomings
alle
wichtigen
Informationen
für
Ihr
Studium
an
unserer
Fakultät.
ParaCrawl v7.1
The
local
BVMD
group
of
medical
students
arranges
leisure
activities
for
foreign
incomings
and
takes
care
of
them
during
their
stay.
Die
Lokalvertretung
der
BVMD
organisiert
Freizeitaktivitäten
und
kümmert
sich
um
ausländische
Studierende
während
ihres
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1
Incomings
are
students
from
foreign
universities
who
come
to
the
HNU
for
a
study-related
period
abroad.
Incomings
sind
Studierende
ausländischer
Hochschulen,
die
für
einen
studienbezogenen
Auslandsaufenthalt
an
die
HNU
kommen.
ParaCrawl v7.1
YourÂ
personal
budget
overview
Â
means
you
always
know
what
your
incomings
and
outgoings
are.
Mit
Ihrem
persönlichen
Budgettool
wissen
Sie
immer,
was
reinkommt
und
was
Sie
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
Students
who
come
to
Austria
via
the
mobility
program
(incomings),
are
supported
in
enhancing
their
German
language
skill.
Gleichermaßen
werden
Studierende
ausländischer
Universitäten
(Incomings)
dabei
unterstützt,
ihre
Deutschkenntnisse
weiter
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
International
Office
looks
after
about
40
(SS)
-
80
(WS)
Outgoings
and
about
35
-
50
Incomings
each
semester.
Das
International
Office
betreut
pro
Semester
zwischen
ca.
40
(SS)
-
80
(WS)
Outgoings
und
ca.
35
-
50
Incomings.
ParaCrawl v7.1
The
dormitory
applications
are
initially
processed
by
the
Housing
Office
of
the
International
Office
and,
after
selection
of
the
Incomings,
passed
on
to
the
Studierendenwerk
Freiburg.
Die
Wohnheimplatz-Bewerbungen
werden
zunächst
vom
Housing
Office
des
International
Office
bearbeitet
und
nach
Auswahl
der
Incomings
an
das
Studierendenwerk
Freiburg
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
It
may
happen
that
you
receive
two
questionnaires
for
the
same
course
if
the
course
is
listed
twice
on
Klips
2:
One
for
the
regular
students
and
one
for
incomings
.
Es
kann
passieren,
dass
Sie
zwei
Fragebögen
für
die
gleiche
Veranstaltung
erhalten,
wenn
diese
doppelt
auf
Klips
2
hinterlegt
ist:
Einmal
für
die
regulären
Studierenden
und
einmal
für
die
Incomings
.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
International
Affairs,
Tutor
International
and
ITT
will
be
hosting
the
Kick-Off
Party
at
Schlosskeller
for
the
seventh
time
to
welcome
all
new
students
at
TU
Darmstadt,
especially
the
international
incomings.
Bereits
zum
siebten
Mal
veranstaltet
das
Dezernat
Internationales
gemeinsam
mit
Tutor
International
und
ITT
die
Kick
Off
Party
für
die
neuen
Studierenden,
mit
einer
besonders
herzlichen
Einladung
an
alle
internationalen
Studierenden.
ParaCrawl v7.1