Translation of "Other comprehensive income" in German
The
revised
standard
also
requires
separate
disclosure
of
other
comprehensive
income.
Der
überarbeitete
Standard
verlangt
darüber
hinaus
einen
separaten
Ausweis
des
sonstigen
Gesamtergebnisses.
EUbookshop v2
Gains
or
losses
arising
from
changes
in
fair
value
are
recognised
in
other
comprehensive
income.
Gewinne
oder
Verluste
aus
Veränderungen
des
Fair
Value
werden
im
sonstigen
Gesamtergebnis
ausgewiesen.
EUbookshop v2
The
effective
portion
of
the
hedges
was
recognised
in
other
comprehensive
income
(loss).
Der
effektive
Teil
der
Sicherungsgeschäfte
wurde
im
Sonstigen
Konzernergebnis
erfasst.
ParaCrawl v7.1
The
effective
portion
of
the
hedges
was
recognised
in
other
comprehensive
income.
Der
effektive
Teil
der
Sicherungsgeschäfte
wurde
im
Sonstigen
Konzernergebnis
erfasst.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
items
of
other
comprehensive
income
inÂ
WACKER's
financial
statements
has
been
enhanced.
Die
Darstellung
des
sonstigen
Ergebnisses
im
Abschluss
von
WACKER
wurde
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Positive
currency
effects
on
other
comprehensive
income
played
a
part
here,
too.
Hierzu
trugen
auch
die
positiven
Währungseffekte
im
sonstigen
Konzernergebnis
bei.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
in
WACKER's
financial
statements
of
items
of
other
comprehensive
income
will
be
enhanced.
Die
Darstellung
des
sonstigen
Ergebnisses
im
Abschluss
von
WACKER
wird
erweitert.
ParaCrawl v7.1
They
are
recognized
immediately
in
other
comprehensive
income.
Sie
werden
erfolgsneutral
unmittelbar
im
sonstigen
Ergebnis
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Deferred
taxes
relating
to
the
effects
of
remeasurements
are
also
recognized
in
other
comprehensive
income.
Latente
Steuern
in
Bezug
auf
die
Neubewertungsergebnisse
werden
ebenfalls
im
sonstigen
Ergebnis
erfasst.
ParaCrawl v7.1