Translation of "Improvement over" in German
The
improvement
was
maintained
over
a
follow-up
period
of
up
to
60
months.
Die
Verbesserung
hielt
auch
nach
einer
Nachbeobachtungszeit
von
bis
zu
60
Monaten
an.
ELRC_2682 v1
This
corresponds
to
a
relative
improvement
of
100%
over
placebo.
Dies
entspricht
einer
relativen
Verbesserung
von
100
%
gegenüber
Placebo.
ELRC_2682 v1
The
Amsler
grid
was
an
improvement
over
the
initial
work
done
by
the
ophthalmologist
Edmond
Landolt.
Der
Amsler-Gitter-Sehtest
war
die
Weiterentwicklung
eines
Sehtests
von
Edmund
Landolt.
Wikipedia v1.0
We
can
be
an
improvement
over
previous
non-differentiated
species.
Wir
können
die
Weiterentwicklung
von
primitiven
Arten
sein.
OpenSubtitles v2018
This
represents
a
considerable
improvement
over
recent
years.
Dies
bedeutet
eine
erhebliche
Verbesserung
gegenüber
den
vergangenen
Jahren.
TildeMODEL v2018
These
growth
projections
imply
an
improvement
over
the
performance
of
the
1990s.
Diese
Wachstumsprojektionen
bedeuten
eine
Verbesserung
gegenüber
den
Ergebnissen
der
90er
Jahre.
TildeMODEL v2018
You're
a
vast
improvement
over
the
last
few
guys.
Du
bist
eine
große
Verbesserung
im
Vergleich
zu
den
letzten
paar
Typen.
OpenSubtitles v2018
That
would
actually
be
an
improvement
over
my
social
life.
Das
wäre
eine
Verbesserung
meines
Soziallebens.
OpenSubtitles v2018
They
were
introduced
by
Marcel
Riesz
in
1911
as
an
improvement
over
the
Cesàro
mean.
Sie
wurden
von
Marcel
Riesz
1911
als
Verbesserung
zum
Cesàro-Mittel
eingeführt.
Wikipedia v1.0
The
process
offers
no
improvement
over
the
ceramic
method
in
respect
of
coercive
force
achieved.
Das
Verfahren
bringt
gegenüber
der
keramischen
Methode
keine
Verbesserung
in
der
Koerzitivkraft.
EuroPat v2
This
is
a
substantial
improvement
over
a
reactor
according
to
the
prior
art.
Dies
ist
eine
wesentliche
Verbesserung
gegenüber
einem
Reaktor
nach
dem
Stand
der
Technik.
EuroPat v2