Translation of "Imaging services" in German
The
classic
locations
for
minilabs
in
specialist
photographic
dealers
are
being
more
and
more
strongly
complemented
by
fast
lab
locations
in
shopping
centres
and
many
other
locations
beyond
the
traditional
outlets
for
imaging
services.
Klassische
Standorte
der
Minilabs
im
Fotofachhandel
werden
immer
stärker
ergänzt
durch
Schnellabor-Standorte
in
Einkaufszentren
und
vielen
anderen
Locations
jenseits
der
traditionellen
Verkaufspunkte
für
Bilddienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
our
additional
features,
which
are
built
into
the
system,
such
as:
superimposition,
profile
overlay
and
advanced
imaging
services.
Sie
können
auch
unsere
zusätzlichen
Funktionen
nutzen,
die
in
das
System
integriert
sind,
z.
B.
Überblendung,
Profilüberlagerung
und
erweiterte
bildgebende
Dienste.
CCAligned v1
We
offer
state
of
the
imaging
technology
and
services
that
deliver
great
quality
at
an
affordable
price,
ultimately
helping
you
to
minimise
the
time
and
effort
needed
process
new
applications.
Wir
bieten
modernste
Imaging-Technologie
und
Dienstleistungen
mit
hervorragender
Qualität
zu
einem
erschwinglichen
Preis
und
helfen
Ihnen
somit,
den
für
neue
Anwendungen
erforderlichen
Zeit-
und
Arbeitsaufwand
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
The
company
offers
industry-leading
medical
imaging
services,
enterprise
eClinical
technologies,
patient
recruitment
and
retention,
clinical
research
centers
and
cardiovascular
safety
solutions
that
bring
quality
and
efficiency
to
every
phase
of
clinical
development.
Die
führenden
Services
für
medizinische
Bildgebung,
eClinical-Technik
für
Unternehmenskunden,
Patientenfindung
und
-bindung,
Zentren
für
klinische
Forschung
und
Lösungen
für
kardiovaskuläre
Sicherheit
steigern
in
jeder
Phase
der
klinischen
Entwicklung
die
Qualität
und
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Providing
a
wide
breadth
of
performance,
power
and
price
options
–
with
support
for
both
x86
processing
architectures
and
software
ecosystems
–
AMD
enables
OEMs
to
provide
highly
differentiated
printing
and
imaging
solutions
and
services
that
can
lower
their
customers'
total
cost
of
ownership.
Dank
einer
Bandbreite
an
Performance-,
Power-
und
Preisoptionen
–
mit
Unterstützung
sowohl
für
x86-Prozessorarchitekturen
also
auch
für
Software-Ökosysteme
–
ermöglicht
AMD
es
OEMs,
äußerst
vielseitige
Druck-
und
Bildverarbeitungssysteme
und
Dienstleistungen
anzubieten,
die
wiederum
die
Gesamtbetriebskosten
ihrer
Kunden
senken
können.
ParaCrawl v7.1
The
company
offers
industry-leading
medical
imaging
services,
enterprise
eClinical
technologies,
clinical
research
centers
and
cardiovascular
safety
solutions
that
bring
quality
and
efficiency
to
every
phase
of
clinical
development.
Die
branchenführenden
Services
für
medizinische
Bildgebung,
eClinical-Technologien
für
Enterprise-Kunden,
Zentren
für
klinische
Forschung
und
Lösungen
für
kardiovaskuläre
Sicherheit
steigern
in
jeder
Phase
der
klinischen
Entwicklung
die
Qualität
und
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
However,
through
"MOIN
Services",
it
also
provides
imaging
services
for
the
private
sector
and
biomedical
companies
in
Northern
Germany
and
beyond.
Gleichzeitig
erbringt
es
aber
auch
im
Rahmen
der
"MOIN
Services"
bildgebende
Dienstleistungen
für
den
privaten
Sektor
und
für
biomedizinische
Unternehmen
in
Norddeutschland
und
darüber
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Doshi
Diagnostic
Imaging
Services
of
Hicksville,
N.Y.,
purchased
the
SuperPACS
Architecture
to
create
a
more
efficient
workflow
and
enterprise-wide
access
to
patient
imaging
exams
and
information.
Doshi
Diagnostic
Imaging
Services
in
Hicksville
(New
York,
USA)
erwarb
die
SuperPACS
Architektur,
um
einen
effizienteren
Arbeitsablauf
zu
erzielen
und
unternehmensweiten
Zugriff
auf
Patientenuntersuchungen
mit
Bildern
und
Informationen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
DAWN
Clinic
provides
free
testing
and
medical
imaging
services
to
qualified
patients
whose
medical
care
will
be
enhanced
by
laboratory
or
imaging
results
.
Die
DAWN-Klinik
bietet
kostenlose
Tests
und
medizinische
Bildgebung
Dienstleistungen
für
qualifizierte
Patienten
medizinische
Versorgung,
deren
durch
Labor
oder
Bildergebnisse
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Fujitsu
Print
Services
are
designed
to
help
you
streamline
the
management
of
and
thereby
minimize
costs
associated
with
printing
and
imaging,
offering
services
to
enhance
productivity
and
reduce
energy
consumption.
Fujitsu
Print
Services
wurden
entwickelt,
um
Sie
bei
der
Rationalisierung
der
Verwaltung
und
somit
Minimierung
der
Kosten
zu
unterstützen,
die
mit
Druck
und
Bildverarbeitung
in
Zusammenhang
stehen,
und
Services
zur
Steigerung
der
Produktivität
und
Senkung
des
Energieverbrauchs
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
But
this
is
not
the
only
reason
why
TETENAL's
spectra
jet
media
play
a
leading
role
in
the
marketing
of
imaging
services.
Doch
nicht
nur
hierdurch
kommt
den
TETENAL
spectra
jet
Medien
für
die
Vermarktung
der
Bilddienstleistungen
eine
buchstäblich
tragende
Rolle
zu.
ParaCrawl v7.1
Supporting
Quote
"Lexmark's
leadership
comes
from
connecting
print
and
digital
information
across
industry
sectors
backed
by
strong
analytics
that
guide
business
process
improvements,"
said
Marty
Canning,
Lexmark
executive
vice
president
and
president
of
Imaging
Solutions
and
Services.
Dazu
nutzt
Lexmark
leistungsfähige
Analysefunktionen,
die
Entscheidungshilfen
für
die
Optimierung
von
Geschäftsprozessen
liefern",
betont
Marty
Canning,
Executive
Vice
President
und
President
von
Imaging
Solutions
and
Services
bei
Lexmark.
ParaCrawl v7.1
"Lexmark
provides
our
MPS
customers
a
robust
set
of
industry-specific
and
horizontal
solutions
that
allow
them
to
streamline
and
improve
critical
business
processes
across
their
organisation,"
said
Marty
Canning,
Lexmark
executive
vice
president
and
president
of
Imaging
Solutions
and
Services.
Marty
Canning,
Executive
Vice
President
und
President
of
Imaging
Solutions
and
Services
bei
Lexmark,
kommentiert:
"Lexmark
bietet
seinen
MPS-Kunden
ein
ausgereiftes
Portfolio
an
branchenspezifischen
und
horizontalen
Lösungen,
mit
denen
sie
kritische
Geschäftsprozesse
unternehmensweit
optimieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
Personalized
Imaging
business
provides
ongoing
innovation
to
market
high-quality
imaging
products
and
services,
serving
consumers,
retail
partners
and
photography
professionals
through
Retail
Systems
Solutions
(including
kiosks
and
in-store
processing
solutions),
Event
Imaging
Solutions
(including
theme
park
imaging),
Paper
&
Output
Systems
(traditional
photographic
paper
and
software)
and
Film
Capture
(still
camera
film
products).
Der
Geschäftsbereich
Personalized
Imaging
bietet
durch
Lösungen
für
Einzelhandelssysteme
(unter
anderem
Kioske
und
Entwicklungslösungen
in
Fachgeschäften),
Lösungen
für
Event
Imaging
(wie
Bildverarbeitung
für
Themenparks),
Papier-
und
Ausgabesysteme
(herkömmliches
Fotopapier
und
Software)
und
Filmerfassung
(Filmprodukte
für
Fotokameras)
laufend
Innovationen
für
die
Vermarktung
qualitativ
hochwertiger
Produkte
und
Dienstleistungen
für
Kunden,
Einzelhandelspartner
und
professionelle
Fotografen.
ParaCrawl v7.1
About
Alliance
Medical
Alliance
Medical
is
Europe"s
leading
diagnostic
and
molecular
imaging
services
provider
delivering
high
quality
diagnostic
solutions
in
partnership
with
public
and
private
organisations.
Über
Alliance
Medical
Alliance
Medical
ist
Europas
führender
Anbieter
für
Dienstleistungen
in
der
molekularen
Bildgebung.
Das
Unternehmen
liefert
hochwertige
Lösungen
für
öffentliche
und
privatwirtschaftliche
Gesundheitseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1