Translation of "Illiterate people" in German

We have close on a billion illiterate people in the developing world.
Es gibt fast eine Milliarde Analphabeten in den Entwicklungsländern.
Europarl v8
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
Und es hat sich herausgestellt, dass die Analphabeten Meister des Delegierens sind.
TED2013 v1.1
One imagined education for illiterate people.
Man stellte sich Bildung für die Ungebildeten darunter vor.
ParaCrawl v7.1
It is also a medium to which illiterate people can contribute as well.
Außerdem ist es ein Medium das auch Partizipation von Analphabet_innen ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
In an illiterate society such people abound.
In einer ungebildeten Gesellschaft wimmelt es von solchen Leuten.
ParaCrawl v7.1
Even illiterate people can use it.
Auch Analphabeten können es verwenden,.
ParaCrawl v7.1
Target groups often include children, people with disabilities and illiterate people.
Oftmals bestehen Zielgruppen u.a. aus Kindern, Menschen mit Behinderungen oder etwa Analphabeten.
ParaCrawl v7.1
We observe this in the case of illiterate people and in each fresh generation of schoolchildren.
Wir beobachten das bei Analphabeten und bei jeder neuen Generation von Schulkindern.
ParaCrawl v7.1
There is far too little respect for such forces among illiterate people.
Es gibt zu wenig Achtung vor diesen Kräften unter den unkundigen Menschen.
ParaCrawl v7.1
For illiterate people – many of whom are women – the radio is often the most important source of information.
Für Analphabet_innen – darunter viele Frauen – ist das Radio oftmals die wichtigste Informationsquelle.
ParaCrawl v7.1
I'm sure you and the nearly illiterate people, Alaeddin, to sing.
Ich bin mir sicher, Sie und die fast Analphabeten, Alaeddin, singen.
ParaCrawl v7.1
We have also shown that we are concerned not only about handicapped persons but also about people who live in remoter regions, who do not have much opportunity to travel, and also about illiterate people, for example.
Wir haben ja auch gezeigt, daß es uns nicht nur um Behinderte geht, sondern eben auch um Menschen, die in entfernten Regionen leben, die keine so großen Chancen haben, tatsächlich zu reisen, und daß es uns auch z.B. um Analphabetinnen oder Analphabeten geht.
Europarl v8
Mr President, I thought there were no illiterate people here but I will obey the Rules.
Herr Präsident, ich dachte eigentlich, unter uns würden sich keine Analphabeten befinden, aber ich werde mich an die Geschäftsordnung halten.
Europarl v8
Including non-EU citizens resident in the euro area, visitors to the euro area, the visually handicapped, other vulnerable groups (e.g. the elderly, the illiterate and people living in poverty), schoolchildren and students.
Dazu zählen auch Bürger aus Drittländern, die in der Eurozone leben, Besucher der Eurozone, Sehbehinderte und andere benachteiligte Gruppen (z.B. ältere Menschen, Analphabeten und Bedürftige) sowie Schüler und Studenten.
TildeMODEL v2018
This method is particularly suitable for hyperactive or autistic children but can also be used for illiterate people and immigrants.
Diese Methode eignet sich besonders für hyperaktive oder autistische Kinder, jedoch auch für Analphabeten und Zuwanderer.
TildeMODEL v2018
The role of this European network would be to create awareness, provide information, coordinate programmes and develop the momentum required for the organization of a wide variety of activities matching the difficulties experienced by illiterate people.
Von größter Bedeutung bei allen diesen Aktionen ist meines Erachtens die Grundhaltung im Kampf gegen das Analphabetentum, nämlich die Achtung gegenüber den Analphabeten und das Selbstvertrauen, das ihnen ver mittelt werden muß.
EUbookshop v2

Related phrases

people-to-people exchanges people who are which people of all people
illiterate people it is the people the same people some people
people from with other people