Translation of "Ill people" in German
The
situation
of
disabled
and
mentally
ill
people
is
also
of
concern.
Die
Lage
Behinderter
und
psychisch
Kranker
ist
ebenfalls
besorgniserregend.
Europarl v8
He
wishes
nothing
but
ill
upon
my
people.
Er
wünscht
sich
nur
das
Schlechteste
für
mein
Volk.
OpenSubtitles v2018
Susan,
mentally
ill
people
are
spontaneous.
Susan,
psychisch
kranke
Menschen
sind
spontan.
OpenSubtitles v2018
Most
mentally
ill
people
are
not
violent,
inspector.
Die
meisten
psychisch
Kranken
sind
nicht
gewalttätig,
Inspektor.
OpenSubtitles v2018
It
is
suitable
for
nutrition
of
children,
ill
and
weakened
people.
Es
ist
geeignet
für
die
Ernährung
von
Kindern,
kranken
und
geschwächten
Menschen.
EuroPat v2
The
perception
that
mentally
ill
people
are
dangerous
is
global.
Die
Ansicht,
psychisch
Kranke
seien
gefährlich,
ist
weltweit
verbreitet.
News-Commentary v14
It
would
look
ill
with
the
people
if
Brutus
were
his
enemy.
Es
würde
übel
aufs
Volk
wirken,
wenn
Brutus
sein
Feind
wäre.
OpenSubtitles v2018
I
thought,
with
all
the
ill
people,
no
one
would
notice.
Ich
dachte,
bei
all
den
Kranken,
würde
niemand
es
merken.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
speak
ill
of
other
people
behind
their
back.
Ich
spreche
nicht
schlecht
über
andere
Menschen
hinter
ihren
Rücken.
CCAligned v1
How
can
technology
support
old
and
chronically
ill
people
in
their
daily
lives?
Wie
unterstützt
die
Technik
alte
oder
chronisch
kranke
Menschen
im
Alltag?
ParaCrawl v7.1
They
do
not
like
the
fact
that
Kneipp
helps
ill
people
quickly
and
free
of
charge.
Ihnen
missfällt,
dass
Kneipp
Kranken
zügig
und
kostenlos
hilft.
ParaCrawl v7.1
Soon,
a
home
for
25
old,
lonely,
ill
people
will
be
managed.
Bald
wird
ein
Zuhause
für
25
alte,
einsame,
kranke
Leute
geschafft.
ParaCrawl v7.1
It
also
supports
the
care
of
seriously
ill
or
terminally
ill
people.
Weiterhin
unterstützt
sie
die
Betreuung
von
schwerkranken
und
sterbenden
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
first
task
was
to
integrate
the
mentally
ill
people.
Zu
Beginn
war
es
der
Auftrag
die
psychisch
kranken
Menschen
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
The
"DGSP"
stands
up
for
consequent
communalization
of
the
care
of
psychologically
ill
and
disabled
people.
Die
DGSP
steht
für
konsequente
Kommunalisierung
der
Versorgung
psychisch
kranker
und
behinderter
Menschen.
ParaCrawl v7.1