Translation of "Identity document" in German
Member
States
shall
issue
an
identity
document
to
each
inspector.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
jedem
Inspektor
einen
Ausweis
aus.
TildeMODEL v2018
This
model
is
recognised
as
national
identity
document.
Dieses
Modell
ist
als
Personalausweis
anerkannt.
DGT v2019
This
model
is
also
recognised
as
national
identity
document
within
the
borders
of
Hungary.
Dieses
Modell
wird
innerhalb
der
Grenzen
Ungarns
auch
als
Personalausweis
anerkannt.
DGT v2019
This
model
is
recognised
as
national
identity
document
within
the
borders
of
Hungary.
Dieses
Modell
wird
innerhalb
der
Grenzen
Ungarns
als
Personalausweis
anerkannt.
DGT v2019
TSI
is
not
used
as
an
identity
document
nor
as
evidence
of
worker's
situation
with
regards
to
social
security.
Die
TSI
dient
weder
als
Personalausweis
noch
als
Nachweis
des
Sozialversicherungsstatus
des
Betroffenen.
TildeMODEL v2018
Tickets
must
be
collected
in
person
from
the
Ypres
tourist
office,
upon
presentation
of
an
identity
document.
Platzkarten
können
persönlich
gegen
Vorlage
des
Personalausweises
im
Tourismusbüro
von
Ypern
abgeholt
werden.
ParaCrawl v7.1
Children
under
11
years
old
(valid
identity
document
needed
at
the
entrance)
Kinder
unter
11
Jahren
(gültiger
Ausweis
wird
am
Eingang
benötigt)
CCAligned v1
Upon
arrival,
they
will
be
required
to
present
a
valid
identity
document.
Bei
der
Ankunft
muss
ein
gültiger
Ausweis
vorgelegt
werden.
CCAligned v1
A
photo
of
you
holding
your
identity
document
up
next
to
your
face.
Ein
Foto
von
Ihnen,
wie
Sie
Ihr
Ausweisdokument
neben
Ihrem
Gesicht
halten.
CCAligned v1
This,
however,
requires
a
German
bank
account
and
an
identity
document.
Dafür
braucht
man
aber
ein
deutsches
Bankkonto
und
einen
Ausweis.
ParaCrawl v7.1
Children
between
6
and
17Â
years
old
(valid
identity
document
needed
at
the
entrance)
Zwischen
zwischen
6
und
17
JahrenÂ
(gÃ1?4ltiger
Ausweis
wird
am
Eingang
benötigt)
ParaCrawl v7.1
Students
Children
between
6
and
12
years
old
(valid
identity
document
needed)
Kinder
zwischen
6
und
12
JahrenÂ
(gÃ1?4ltiger
Ausweis
wirdÂ
benötigt)
ParaCrawl v7.1
A
driver's
license
is
not
considered
a
sufficient
identity
document.
Ein
Führerschein
gilt
nicht
als
ausreichendes
Ausweisdokument.
ParaCrawl v7.1
Citizens
under
18
years
old
(valid
identity
document
needed
at
the
entrance)
Bürger
unter
18
Jahren
(gültiger
Ausweis
wird
am
Eingang
benötigt)
ParaCrawl v7.1
Children
from
6
to
15
years
(valid
identity
document
needed)
Kinden
zwischen
6
und
15
Jahren
(gültiger
Ausweis
wird
am
Eingang
benötigt)
ParaCrawl v7.1