Translation of "I filled in" in German
I
filled
in
my
own
name
on
the
form.
Ich
habe
auf
dem
Formular
meinen
eigenen
Namen
eingetragen.
Tatoeba v2021-03-10
Part
I
(to
be
filled
in
by
the
court/tribunal)
Teil
I
(vom
Gericht
auszufüllen)
DGT v2019
Part
I
(to
be
filled
in
by
the
court)
Teil
I
(vom
Gericht
auszufüllen)
TildeMODEL v2018
I
filled
Ivan
in
on
what
the
party's
freshman
Senator's
been
up
to.
Ich
habe
Ivan
darüber
informiert,
was
der
Parteineuling
vor
hat.
OpenSubtitles v2018
I
filled
in
some
of
the
gaps,
not
all.
Ich
füllte
einige
Lücken,
nicht
alle.
OpenSubtitles v2018
I
filled
him
in
on
Juice
and
RICO.
Ich
habe
ihm
von
Juice
und
RICO
erzählt.
OpenSubtitles v2018
The
next
day,
I
filled
Barney
in
on
my
date.
Am
nächsten
Tag
erzählte
ich
Barney
von
meinem
Date.
OpenSubtitles v2018
No,
I
filled
her
in.
Nein,
ich
habe
sie
informiert.
OpenSubtitles v2018
I
filled
my
pants
in
my
first
battle
too.
Bei
meiner
ersten
machte
ich
mir
auch
die
Hosen
voll.
OpenSubtitles v2018
I
know,
it
filled
in
last
year.
Ich
weiß,
es
ist
letztes
Jahr
mehr
geworden.
OpenSubtitles v2018
At
Langley
I
filled
in
for
my
bureau
chief
a
couple
of
times.
In
Langley
habe
ich
meinen
Chef
häufig
vertreten.
OpenSubtitles v2018
Just
for
fun,
I
kinda
filled
in
his
features
to
look
like
me.
Ich
habe
ihn
wie
ich
aussehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
filled
in
the
missing
facial
markers
with
clay.
Okay,
ich
habe
die
fehlenden
Gesichtsmerkmale
mit
Ton
aufgefüllt.
OpenSubtitles v2018
Now
you
gotta
tell
him
that
I
filled
in
the
hole.
Dann
mußt
du
ihm
sagen
das
ich
das
Loch
gestopft
habe.
OpenSubtitles v2018
I
filled
in
the
registration
form,
but
I
cannot
participate
in
the
auction.
Ich
habe
das
Registrierungsformular
ausgefüllt,
kann
aber
an
der
Auktion
nicht
teilnehmen.
CCAligned v1
I
filled
in
some
fields
manually
and
RoboForm
fills
them
in
again.
Ich
habe
einige
Felder
manuell
ausgefüllt
und
RoboForm
füllt
sie
nochmal
aus.
ParaCrawl v7.1
I
filled
in
the
blanks.
Ich
habe
die
Lücken
ausgefüllt.
OpenSubtitles v2018
I
filled
in
all
your
papers
and
all.
Ich
habe
alle
Papiere
ausgefüllt.
OpenSubtitles v2018
I
filled
in
the
form
correctly,
but
your
site
didn't
transfer
me
to
Saferpay.
Ich
habe
das
Formular
korrekt
ausgefüllt,
aber
Ihre
Seite
leitet
mich
nicht
auf
Saferpay
weiter.
ParaCrawl v7.1
It's
like
I
was
briefly
filled
in
about
my
life
before
the
time.
Es
ist
als
wäre
ich
kurz
vor
der
Zeit
in
mein
Leben
gefüllt
worden.
ParaCrawl v7.1