Translation of "Human civilization" in German

Oil is the foundation of and is present throughout, the edifice of human civilization.
Öl ist das Fundament und allgegenwärtig im Bauwerk der menschlichen Zivilisation vertreten.
OpenSubtitles v2018

Some call it the height of human civilization.
Manche nennen es die Krönung menschlicher Zivilisation.
OpenSubtitles v2018

And soon we shall summon our brothers to the last outpost of human civilization.
Und gleich werden wir unsere Brüder zum letzten Vorposten menschlicher Zivilisation rufen.
OpenSubtitles v2018

And so the breakdown of human civilization begins.
Und so beginnt der Zusammenbruch der menschlichen Zivilisation.
OpenSubtitles v2018

Because of this, she eventually leaves to seek human civilization.
Dort will sie die menschliche Zivilisation voranbringen.
WikiMatrix v1

We have found the lost human civilization.
Wir haben die verschollene menschliche Zivilisation gefunden.
OpenSubtitles v2018

What could that mean for human civilization?
Was könnte das ... ... für die menschliche Zivilisation bedeuten?
QED v2.0a

The victory of fascism means the death of human civilization.
Der Sieg des Faschismus bedeutet den Untergang der menschlichen Zivilisation.
ParaCrawl v7.1

You starts as AQUARYOUN and leads his human civilization to glory and honor.
Du startest als AQUARYOUN und führst eine menschliche Zivilisation zu Ruhm und Ehre.
CCAligned v1

Totemism – a primitive system of beliefs that emerged at the dawn of human civilization.
Totemismus - ein primitives Glaubenssystem, das zu Beginn der menschlichen Zivilisation entstand.
ParaCrawl v7.1

Science and technology are the symbol of human civilization.
Wissenschaft und Technik sind das Symbol der menschlichen Zivilisation.
ParaCrawl v7.1

Human civilization has entered into a period of epochal change.
Die menschliche Zivilisation ist in eine Zeit epochalen Wandels eingetreten.
ParaCrawl v7.1

That is not perfect human civilization.
Das ist keine vollkommene menschliche Zivilisation.
ParaCrawl v7.1

Written language, the hallmark of human civilization, didn't just suddenly appear one day.
Schriftsprache, das Kennzeichen menschlicher Zivilisation, tauchte nicht einfach eines Tages auf.
ParaCrawl v7.1

Language is fundamental to human civilization.
Die Sprache ist von grundlegender Bedeutung fÃ1?4r die menschliche Zivilisation.
ParaCrawl v7.1

That is human civilization, not to increase.
Das ist menschliche Zivilisation, dies nicht zu steigern.
ParaCrawl v7.1

The triumph of fascism means the death of human civilization.
Der Triumph des Faschismus bedeutet das Ende der menschlichen Zivilisation.
ParaCrawl v7.1

This PROMETHEUS is intended to supply human civilization with renewable and sustainable energy.
Dieser PROMETHEUS soll die menschliche Zivilisation mit erneuerbarer und nachhaltiger Energie versorgen.
CCAligned v1

The first four great advances in human civilization were:
Die ersten vier großen Fortschritte der menschlichen Zivilisation waren:
CCAligned v1

They are stages in the development of human civilization.
Sie sind Stadien in der Entwicklung der menschlichen Zivilisation.
ParaCrawl v7.1

This rapid rise would be unprecedented in the history of human civilization.
Die Geschwindigkeit dieses Anstiegs wäre beispiellos in der Geschichte der menschlichen Zivilisation.
ParaCrawl v7.1

Can you imagine human civilization without light?
Können Sie sich die menschliche Zivilisation ohne Licht vorstellen?
ParaCrawl v7.1