Translation of "Humanizing" in German
Is
the
humanizing
of
animals
morally
justifiable?
Ist
die
Vermenschlichung
von
Tieren
moralisch
vertretbar?
ParaCrawl v7.1
Swing
or
humanizing
delays
the
start
of
individual
notes.
Swing
oder
humanisieren
benutzen
den
Verzögerungswert
der
einzelnen
Noten.
ParaCrawl v7.1
Humanizing
and
commercializing
robots
is
the
mission
of
Aldebaran
Robotics.
Ziel
von
Aldebaran
Robotics
ist
die
Vermenschlichung
und
die
Kommerzialisierung
von
Robotern.
ParaCrawl v7.1
The
project
Humanizing
the
intensive
care
(HU-CI)
It
is
more
than
interesting
in
itself.
Das
Projekt
Humanisierung
der
Intensivstation
(HU-CI)
Es
ist
mehr
als
interessant.
ParaCrawl v7.1
For
me
the
Church
was
a
humanizing
and
moralizing
force.
Die
Kirche
war
für
mich
eine
Kraft
der
Humanisierung
und
der
Sittlichkeit.
ParaCrawl v7.1
We
supported
the
report
because
it
calls
for
the
humanizing
of
the
reception
of
refugees.
Wir
haben
den
Bericht
unterstützt,
da
er
Humanisierung
und
Aufnahme
von
Flüchtlingen
fordert.
Europarl v8
One
speaks
of
the
"humanizing"
of
criminal
justice
in
the
course
of
the
Enlightenment
in
the
eighteenth
century?
Man
spricht
von
der
"Humanisierung"
der
Strafjustiz
im
Zuge
der
Aufklärung
des
18.
Jahrhunderts?
ParaCrawl v7.1
We
now
have
the
task
of
humanizing
the
digital
era
in
a
similarly
successful
manner.
Vor
dem
Auftrag,
die
digitale
Ära
ähnlich
erfolgreich
zu
humanisieren,
stehen
wir
heute.
ParaCrawl v7.1
And
I'm
here
today
to
share
a
new
way
that
we're
working
with
technology
to
this
end
to
get
familiar
with
our
inner
self
like
never
before
--
humanizing
technology
and
furthering
that
age-old
quest
of
ours
to
more
fully
know
the
self.
Ich
will
Ihnen
heute
eine
neue
Möglichkeit
mitteilen,
eine
Technologie,
an
der
wir
zurzeit
arbeiten,
damit
wir
mit
unserem
Selbst
vertraut
werden
können
wie
nie
zuvor
–
humanisierende
Technik,
die
unser
jahrhundertealtes
Trachten
nach
vollerer
Selbsterkenntnis
fördert.
TED2013 v1.1
That
is
a
deeply
humanizing
vision
of
our
lives,
and
it's
a
completely
different
vision
than
the
one
that
lies
at
the
heart
of
this
economic
model.
Dieses
ist
eine
zutiefst
humanisierende
Vision
über
unsere
Leben,
und
es
ist
eine
komplett
unterschiedliche
Vision,
als
die,
die
im
Kernpunkt
dieses
wirtschaftlichen
Modells
steht.
TED2013 v1.1