Translation of "How low" in German

They reflect how rapidly and how low mankind can fall.
Sie zeigen, wie schnell und wie tief der Mensch fallen kann.
Europarl v8

Your doctor should tell you how to treat low blood sugar.
Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie Sie eine Unterzuckerung behandeln müssen.
EMEA v3

How problematic low real rates are depends on the reason for their decline.
Wie problematisch niedrige Realzinssätze sind, hängt von der Ursache ihres Rückgangs ab.
News-Commentary v14

If only you could know how low and worthless I feel.
Wenn du wüsstest, wie nichtswürdig ich mich fühle.
OpenSubtitles v2018

You know how long those low-grade infections hang on.
Sie wissen selbst, wie lange diese Infektionen andauern.
OpenSubtitles v2018

Which tells you how low my self-esteem is.
Was mir sagt, wie niedrig mein Selbstwertgefühl ist.
OpenSubtitles v2018

How dare a low-ranking customs officer like you display public contempt for the Japanese business bureau
Wie können Sie es wagen, die japanische Handelskammer zu missachten?
OpenSubtitles v2018

See how low he's riding?
Sehen Sie, wie tief er hängt?
OpenSubtitles v2018

No matter how low you sink, there's still a right and a wrong.
Egal, wie tief man sinkt, es gibt immer richtig oder falsch.
OpenSubtitles v2018

How low is my self-esteem that I'm the sidekick in my own fantasy?
Wie tief bin ich gesunken, dass ich nun eine Nebenrolle spiele?
OpenSubtitles v2018

Guess how many low-income apartments... the city approved for this lot.
Ratet mal, wie viele Sozialwohnungen die Stadt für das Grundstück genehmigt hat?
OpenSubtitles v2018