Translation of "Historical research" in German

Within agricultural historical gender research, she has long been among the outstanding pioneers of agriculture.
Innerhalb der agrarhistorischen Genderforschung gehört sie längst zu den herausragenden Pionierinnen des Landbaus.
Wikipedia v1.0

Apart from his political work, Arwidsson also produced several historical research works.
Neben seinem politischen Wirken entfaltete Arwidsson auch verdienstvolle historische Forschungstätigkeit.
Wikipedia v1.0

Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.
Jüngste historische Forschungen haben die alte Seidenstraße aus der Vergessenheit befreit.
News-Commentary v14

Young lady, I know all about your interest in historical research.
Fräulein, ich weiß von ihrem Interesse an Geschichtsforschung.
OpenSubtitles v2018

Historical research was provided by E. Hayter Preston.
Die Geschichtsforschung wurde von E. Hayter Preston durchgeführt.
WikiMatrix v1

The historical research topics range from the Middle Ages until the 21st century.
Die historischen Forschungsthemen reichen vom Mittelalter bis zum 21. Jahrhundert.
WikiMatrix v1

Modern historical research has continued such attempts.
Die moderne historische Forschung enthält sich weitgehend solcher Versuche.
WikiMatrix v1

His career was marked by an interest in historical performance research.
Seine Lehrtätigkeit war gekennzeichnet durch ein großes forschungsmäßiges Interesse an der Historischen Aufführungspraxis.
WikiMatrix v1

He devoted himself intensely to the historical and philosophical research.
Er zeichnete sich insbesondere durch detaillierte historische und philologische Forschungen aus.
WikiMatrix v1

Within agricultural historical gender research, she has long since been ranked among the outstanding pioneers of agriculture.
Innerhalb der agrarhistorischen Genderforschung gehört sie längst zu den herausragenden Pionierinnen des Landbaus.
WikiMatrix v1

From 1744 he was constantly in Paris busied with historical research.
Seit 1746 widmete er aber die meiste Zeit in Paris den geschichtlichen Studien.
WikiMatrix v1

He focused mainly on legal and historical research.
Er konzentrierte sich vor allem auf juristische und geschichtliche Forschungen.
WikiMatrix v1

He has tried to incorporate historical research-results into current political discourse and vice versa.
Dabei versucht er, historische Forschungsergebnisse in aktuelle politische Debatten einzubringen und umgekehrt.
WikiMatrix v1

It conducts historical basic research, promotes young academics and is a services facility.
Es betreibt historische Grundlagenforschung, fördert wissenschaftlichen Nachwuchs und versteht sich als Serviceeinrichtung.
WikiMatrix v1

Primary sources, however, are the indispensable foundation of any historical research.
Primärquellen aber sind die unabdingbare Grundlage jeder historischen Forschung.
ParaCrawl v7.1

For data processing for scientific, historical or statistical research purposes:
Bei Datenverarbeitung zu wissenschaftlichen, historischen oder statistischen Forschungszwecken:
CCAligned v1