Translation of "To do research" in German

They send people over to do market research.
Sie schicken Leute vor, um Marktforschung zu betreiben.
Europarl v8

And so now it was time to do some research.
Also war es an der Zeit, etwas zu recherchieren.
TED2013 v1.1

But if you wanted to really do research, what do you have to do?
Aber was gehört zu einer richtigen Recherche darüber?
TED2020 v1

To do my research, I therefore need to minimize all this noise.
Um Forschung betreiben zu können, muss ich das "Störgeräusch" minimieren.
TED2020 v1

Files pertaining to Heinrich's research do not exist.
Unterlagen die zu Heinrichs Forschungen gehören existieren nicht.
Wikipedia v1.0

They asked a medical expert to do more research.
Sie baten einen Fachmediziner, weitere Untersuchungen anzustellen.
Tatoeba v2021-03-10

And so we decided to do a research study to find out whether this was true or not.
Wir beschlossen eine Forschungsstudie zu machen, um herauszufinden, ob es stimmte.
TED2020 v1

Then this has something to do with your research.
Dann hat das etwas mit Ihrer Forschungsarbeit zu tun.
OpenSubtitles v2018

I didn't have to do much research about these people returning from the war.
Ich musste nicht viel recherchieren über diese Rückkehrer aus dem Krieg.
OpenSubtitles v2018

Nope. They get smarter people to do the research, and then they steal it themselves.
Sie lassen schlauere Leute die Forschung erledigen und stehlen sie dann.
OpenSubtitles v2018

If you're going to write histories, Tarly, you have to do the research.
Als Geschichtenschreiber musst du Recherche betreiben.
OpenSubtitles v2018

Uh, I think I'm gonna have to do more research.
Da muss ich wohl noch weitere Nachforschungen anstellen.
OpenSubtitles v2018

Well, then we have to do some trend research.
Dann müssen wir nach Trend recherchieren.
OpenSubtitles v2018

Some of it may have to do with your research.
Einiges hat vielleicht etwas mit deinen Forschungen zu tun.
OpenSubtitles v2018

It gave me some time to do a little research.
Es verschaffte mir etwas Zeit um ein wenig Nachforschung zu betreiben.
OpenSubtitles v2018

He says he has to do research.
Er sagt, dass er Recherchieren muss.
OpenSubtitles v2018