Translation of "He claims" in German
Despite
this,
he
himself
claims
that
all
of
the
charges
are
fabricated.
Trotzdem
weist
er
selbst
alle
Anschuldigen
von
sich.
Europarl v8
He
claims
that
his
amendment
was
accepted.
Er
behauptet,
sein
Änderungsantrag
sei
angenommen
worden.
Europarl v8
He
claims
it's
done
based
on
a
UNESCO
study.
Er
behauptet,
sie
wurde
basierend
auf
einer
UNESCO-Studie
durchgeführt.
TED2020 v1
He
claims
they
are
drowning
as
their
icy
habitat
disappears.
Er
behauptet,
dass
diese
mit
Verschwinden
ihres
eisigen
Lebensraums
ertrinken.
News-Commentary v14
Basilio
comments
on
Figaro's
foolishness
and
claims
he
was
once
as
frivolous
as
Figaro
was.
Figaro
und
Susanna
als
Gräfin
schließen
Frieden
und
er
spielt
weiterhin
seine
Rolle.
Wikipedia v1.0
"He
rejected
claims
of
any
divine
revelation.
Er
wies
jegliche
göttliche
Offenbarung
zurück.
Wikipedia v1.0
He
claims
to
be
a
friend
of
Orest,
and
says
that
he
was
with
him
at
the
time
of
his
death.
Dann
gibt
er
sich
als
Orest
zu
erkennen.
Wikipedia v1.0
Snow
claims
he
only
kills
for
a
purpose,
and
he
promises
Katniss
he
will
always
tell
her
the
truth.
Nachdem
Snow
von
den
Rebellen
gefangen
genommen
wird,
begegnet
er
Katniss
erneut.
Wikipedia v1.0
He
claims
that
the
surveillance
has
caused
him
to
feel
depressed.
Er
behauptet,
dass
ihn
die
Überwachung
in
Depressionen
gestürzt
habe.
Wikipedia v1.0
Though
he
acknowledges
the
danger,
he
claims
that
"the
people
will
die
happily
listening
to
my
music.
Sie
unterschreibt
ihm
die
Dokumente,
die
er
benötigt.
Wikipedia v1.0
He
claims
that
he
will
now
abandon
violence
and
live
a
Christian
life.
Er
verspricht
ihnen
ein
gewaltloses,
christliches
Leben.
Wikipedia v1.0
He
claims
to
have
visions
from
God.
Er
behauptet,
Gott
schicke
ihm
Visionen.
Tatoeba v2021-03-10
He
claims
he
can
swim.
Er
behauptet,
er
könne
schwimmen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
claims
he
was
brainwashed.
Tom
behauptet,
er
sei
einer
Gehirnwäsche
unterzogen
worden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
claims
he
can
swim.
Tom
behauptet,
er
könne
schwimmen.
Tatoeba v2021-03-10
He
claims
that
he
is
a
painter.
Er
behauptet,
ein
Maler
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
claims
he
shot
Mary
in
self-defense.
Tom
behauptet,
er
habe
Maria
aus
Notwehr
erschossen.
Tatoeba v2021-03-10