Translation of "A claim for" in German
To
claim
a
portal
for
a
faction,
a
player
equips,
or
deploys,
at
least
one
resonator
on
it.
Resonatoren
sind
Angriffspunkte,
um
ein
gegnerisches
Portal
zu
neutralisieren.
Wikipedia v1.0
Accordingly
it
cannot
support
a
claim
for
decumulation.
Folglich
kann
es
einen
Antrag
auf
Dekumulierung
nicht
stützen.
JRC-Acquis v3.0
Accordingly,
a
claim
for
an
adjustment
reflecting
this
difference
was
put
forward.
Ein
entsprechender
Antrag,
der
auf
diese
Unterschiede
abstellt,
wurde
vorgelegt.
DGT v2019
The
others
shall
have
a
claim
for
a
copy
of
the
study.
Die
anderen
Beteiligten
haben
Anspruch
auf
eine
Kopie
der
Studie.
TildeMODEL v2018
Creating
a
standard
payment
claim
for
all
programmes
should
simplify
financial
management.
Ein
Standardzahlungsantrag
für
alle
Programme
sollte
die
Finanzverwaltung
vereinfachen.
TildeMODEL v2018
The
Spanish
government
then
announced
that
it
was
investigating
a
claim
for
damages
against
Germany.
Die
spanische
Regierung
kündigte
daraufhin
an,
eine
Schadensersatzklage
gegen
Deutschland
zu
prüfen.
WikiMatrix v1