Translation of "Growth region" in German

Average growth in the region was over 5 %.
Das durchschnittliche Wachstum in der Region lag über 5 %.
Europarl v8

The economic growth of this region enhances the value of such agreements.
Das Wirtschaftswachstum in dieser Region erhöht den Wert solcher Abkommen.
Europarl v8

These are the essential conditions for launching sustainable economic growth in the region.
Das sind die wesentlichen Voraussetzungen für ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum in der Region.
News-Commentary v14

The spirit of the future and the growth characterize our region.
Unsere Region ist geprägt von Zukunftsgeist und Wachstum.
OpenSubtitles v2018

One plant was operating at full capacity due to the unexpectedly rapid economic growth of the region concerned.
Eine Anlage war aufgrund des unerwartet schnellen Wirtschaftswachstums der betreffenden Region voll ausgelastet.
EUbookshop v2

Growth inone region may generate investment opportunities in another.
Wachstum in einer Region kann Investitionsmöglichkeiten in einer anderen Region eröffnen.
EUbookshop v2

This will promote investment and growth in the region.
Das fördert Investitionen und Wachstum in der Region.
ParaCrawl v7.1

China and Japan also contributed to growth in this region.
China und Japan trugen ebenfalls zum Wachstum bei.
ParaCrawl v7.1

In this more challenging environment Brenntag was nevertheless able to record positive growth in the region.
Auch in diesem herausfordernden Umfeld konnte Brenntag in der Region weiter Wachstum verzeichnen.
ParaCrawl v7.1

Bosch expects it will have greater personnel requirements in 2013, especially in the Asia Pacific growth region.
Für 2013 rechnet Bosch vorwiegend in der Wachstumsregion Asien-Pazifik mit einem höheren Personalbedarf.
ParaCrawl v7.1

Asia-Pacific will continue to be the most important growth region for German businesses in the future.
Auch in Zukunft wird Asien-Pazifik die wichtigste Wachstumsregion für deutsche Unternehmen sein.
ParaCrawl v7.1

The strong growth in the region Latin America continued.
In der Region Lateinamerika setzte sich das starke Wachstum fort.
ParaCrawl v7.1

Berlin's airports are engines for economic growth in the region.
Die Flughäfen sind Motor für wirtschaftliches Wachstum in der Region.
ParaCrawl v7.1

He will be responsible for the expansion in this growth region.
Funktion wird er für die Expansion in dieser Wachstums- region verantwortlich zeichnen.
ParaCrawl v7.1

In 2014, Bosch expects headcount requirements to increase mainly in the Asia Pacific growth region.
Für 2014 rechnet Bosch vorwiegend in der Wachstumsregion Asien-Pazifik mit einem höheren Personalbedarf.
ParaCrawl v7.1

After Ivory Coast, Senegal is the country with the fastest growth in the region.
Neben der Elfenbeinküste ist Senegal das am schnellsten wachsende Land der Region.
ParaCrawl v7.1

This concentration will allow for additional focus on this important growth region.
Dies erlaubt noch mehr Konzentration auf diese wichtige Wachstumsregion.
ParaCrawl v7.1