Translation of "Gross output" in German
CCS
power
thresholds
are
expressed
as
gross
electrical
output
before
capture.
Die
CCS-Kapazitätsschwellen
werden
als
elektrische
Bruttoleistung
vor
der
Abscheidung
ausgedrückt.
DGT v2019
Gross
agricultural
production
volume
indices:
The
gross
agricultural
output
has
been
calculated
in
1993
prices.
Volumenindizes
der
Bruttoagrarproduktion:
Die
Bruttoagrarproduktion
wurde
in
Preisen
von
1993
berechnet.
TildeMODEL v2018
At
present
the
EU
can
be
divided
into
two
groups
of
countries
in
terms
of
gross
domestic
output.
Ausgehend
vom
Bruttoinlandsprodukt
kann
die
EU
heute
in
zwei
Ländergruppen
unterteilt
werden.
EUbookshop v2
Sources
used
for
the
indicator
of
the
share
of
exports
in
gross
output.
Quellen,
die
für
den
Indikator
des
Exportanteils
am
Bruttoproduktionswert
benutzt
wurden.
EUbookshop v2
In
some
Member
States,
gross
output
has
increased
constantly
over
the
last
few
years.
Es
gibt
einige
Mitgliedstaaten,
in
denen
die
Bruttoleistung
in
den
letzten
Jahren
ständig
zugenommen
hat.
Europarl v8
Gross
agricultural
production
volume
indices:
The
gross
agricultural
output
has
been
calculated
on
the
basis
of
the
gross
turnover
at
current
prices.
Volumenindizes
der
Bruttoagrarproduktion:
Die
Bruttoagrarproduktion
wurde
auf
der
Basis
des
Bruttoumsatzes
zu
jeweiligen
Preisen
errechnet.
TildeMODEL v2018
Gross
output
was
up
by
4.2%,
following
a
continuous
fall
in
output
since
1989.
Die
Bruttoerzeugung
stieg
um
4,2%
an,
nachdem
sie
seit
1989
kontinuierlich
gefallen
war.
TildeMODEL v2018
The
basis
for
establishing
the
SGM
is
therefore
the
value
of
gross
output.
Ausgangspunkt
der
Ermittlung
der
SDB
ist
also
die
Bruttoerzeugung,
d.
h.
der
Wert
der
Erzeugung.
EUbookshop v2
The
basis
for
estabhshing
the
SGM
is
therefore
the
value
of
gross
output.
Ausgangspunkt
der
Ermittlung
der
SDB
ist
also
die
Bruttoerzeugung,
d.
h.
der
Wert
der
Erzeugung.
EUbookshop v2