Translation of "Greater benefits" in German
Today,
the
risks
are
seen
to
be
much
greater,
and
the
benefits
are
seen
to
be
less.
Aus
heutiger
Sicht
haben
sich
die
Risiken
vergrößert
und
die
Vorteile
verringert.
News-Commentary v14
The
far
greater
benefits
of
free
trade
are
much
less
obvious.
Der
deutlich
größere
Nutzen
des
Freihandels
ist
sehr
viel
weniger
offensichtlich.
News-Commentary v14
In
tandem,
a
lower
cost
system
for
credit
card
transactions
would
bring
greater
benefits
to
consumers
and
the
economy.
Parallel
dazu
würden
geringere
Kosten
für
Kreditkartenzahlungen
Verbrauchern
und
Wirtschaft
größeren
Nutzen
erbringen.
TildeMODEL v2018
The
more
intensively
group
work
is
practised,
the
greater
the
economic
benefits.
Je
intensiver
Gruppenarbeit
praktiziert
wird,
desto
größer
sind
die
wirtschaftlichen
Vorteile.
EUbookshop v2
Progress
issupported
by
greater
incentives
and
benefits.
Fortschritte
werden
durchgrößere
Anreize
und
Vorteile
belohnt.
EUbookshop v2
Partners
and
customers
should
see
even
greater
benefits
than
before
from
GRENKE's
solutions.
So
sollen
Partner
und
Kunden
umfassender
als
bisher
von
GRENKE-Lösungen
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Private
insurance
offers
a
greater
range
of
services
like
dental
care
and
greater
benefits.
Private
Versicherungen
bietet
eine
größere
Palette
von
Dienstleistungen
wie
Zahnpflege
und
größere
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
Amazingly,
the
steroid
offers
greater
benefits
and
is
more
effective
that
testosterone.
Erstaunlich,
Das
Steroid
bietet
mehr
Vorteile
und
ist
effektiver,
dass
Testosteron.
ParaCrawl v7.1
The
more
active
you
are,
the
greater
the
benefits
for
your
health.
Je
mehr
Sie
sich
bewegen,
desto
größer
der
gesundheitliche
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
This
implies
that
at
the
same
time
get
a
lot
of
exercise
greater
benefits.
Dies
bedeutet,
dass
zur
gleichen
Zeit
eine
Menge
Übung
größerer
Vorteile
erhalten.
ParaCrawl v7.1
For
these
patients,
MabThera
could
potentially
provide
greater
benefits.
Diesen
Patienten
könnte
MabThera
möglicherweise
wichtige
Vorteile
bringen.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
show
them
that
enlargement
will
bring
much
greater
benefits
for
everyone.
Wir
müssen
ihnen
den
großen
Nutzen
vor
Augen
führen,
den
die
Erweiterung
für
alle
bringt.
Europarl v8
Secondly,
a
free-trade
agreement
with
ASEAN
countries
will
certainly
bring
these
countries
greater
benefits
than
it
brings
the
EU.
Zweitens
bringt
das
Freihandelsabkommen
mit
den
ASEAN-Staaten
diesen
Ländern
sicherlich
mehr
Vorteile
als
der
EU.
Europarl v8
A
similar
project
targeting
the
maintenance
of
Mexico’s
federal
highways
yielded
even
greater
benefits.
Ein
ähnliches
Projekt
zur
Instandhaltung
der
staatlichen
Autobahnen
in
Mexiko
hat
sogar
noch
größerer
Vorteile
gebracht.
News-Commentary v14
Mexico,
for
example,
has
arguably
enjoyed
greater
economic
benefits
from
the
North
American
Free
Trade
Agreement
than
the
United
States
or
Canada
has.
Mexiko
beispielsweise
hat
vermutlich
wirtschaftlich
stärker
vom
Nordamerikanischen
Freihandelsabkommen
profitiert
als
die
Vereinigten
Staaten
oder
Kanada.
News-Commentary v14
They
need
to
be
informed
of
the
greater
long-term
benefits.
Auch
brauchen
sie
Informationen
über
die
sich
auf
Dauer
daraus
für
sie
ergebenden
Vorteile.
EUbookshop v2
Every
euro
spent
at
European
level
ought
to
generate
greater
benefits
than
if
it
had
been
spent
at
national
level.
Jeder
auf
EU-Ebene
ausgegebene
Euro
sollte
mehr
Vorteile
erbringen
als
ein
auf
der
nationalen
Ebene
ausgegebener.
TildeMODEL v2018