Translation of "Grade code" in German
Over-limits
were
re-assayed
using
Multi-Element
4-Acid,
ICP-AES,
Ore
Grade
analysis
(Code
ICP-240),
and
for
select
samples
an
Ag
Fire
Assay
30
g
Gravimetric
Fusion
(Code
FAS-418).
Over-Limits
wurden
erneut
mit
der
Multi-Element
4-Acid,
ICP-AES,
Er
zge
ha
ltanalyse
(Code
ICP-240)
und
ausgewählte
Proben
m
i
t
einer
Ag
-F
euerprobe
30
g
Gravimetric
Fusion
(Code
FAS-418)
untersucht
.
ParaCrawl v7.1
Claim
1
goes
on
to
specify
that
the
method
is
carried
out
in
a
text
processing
system
comprising
a
processor
with
a
memory
including
a
dictionary
section
storing
the
linguistic
expressions
each
with
an
appended
grade
level
code
and
a
synonym
section
storing
a
list
of
synonymic
expressions
for
said
dictionary
section
each
with
an
appended
grade
level
code,
a
keyboard
including
cursor
control
keys
and
a
display
for
displaying
said
linguistic
expressions
stored
in
either
memory
section
to
the
operator.
In
Anspruch
1
heißt
es
weiter,
daß
das
Verfahren
in
einem
Textverarbeitungssystem
durchgeführt
wird,
das
einen
Prozessor
mit
einem
Speicher,
der
einen
Wörterbuchteil
zur
Speicherung
der
jeweils
mit
einem
Code
für
den
Schwierigkeitsgrad
versehenen
sprachlichen
Ausdrücke
und
einen
Synonymateil
zur
Speicherung
einer
Liste
zum
Wörterbuchteil
synonymer,
ebenfalls
mit
einem
Code
für
den
Schwierigkeitsgrad
versehener
Ausdrücke
enthält,
eine
Tastatur
mit
Cursorsteuertasten
sowie
einen
Bildschirm
umfaßt,
auf
dem
der
Bediener
die
in
jedem
der
beiden
Speicherteile
gespeicherten
sprachlichen
Ausdrücke
ablesen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
step
d)
of
Claim
1,
namely
"highlighting
on
said
display
said
member
of
linguistic
expressions
when
the
grade
level
code
of
the
dictionary
linguistic
expression
is
greater
than
said
stored
understandability
level
code",
the
result
of
steps
a)
to
c)
is
displayed
to
the
operator
in
a
manner
which
is
conventional
from
a
technical
point
of
view.
In
Schritt
d
des
Anspruchs
1,
der
darin
besteht,
"auf
dem
Bildschirm
das
betreffende
Element
der
Liste
sprachlicher
Ausdrücke
optisch
hervorzuheben,
wenn
der
Code
für
den
Schwierigkeitsgrad
des
im
Wörterbuch
gefundenen
sprachlichen
Ausdrucks
größer
ist
als
der
gespeicherte
Code
für
das
Verständlichkeitsniveau",
wird
dem
Bediener
das
Ergebnis
der
Schritte
a
bis
c
in
technisch
herkömmlicher
Weise
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
step
c)
of
Claim
1,
namely
"comparing
in
said
processor
the
grade
level
code
of
the
dictionary
linguistic
expression
which
compares
equal
to
said
member
of
linguistic
expressions,
to
said
stored
understandability
level
code",
signals
representing
only
linguistic
information
are
compared
in
a
manner
which
is
conventional
from
a
technical
point
of
view.
In
Schritt
c
des
Anspruchs
1,
bei
dem
es
gilt,
"im
Prozessor
den
Code
für
den
Schwierigkeitsgrad
des
im
Wörterbuch
gefundenen
sprachlichen
Ausdrucks,
der
dem
betreffenden
Element
der
Liste
sprachlicher
Ausdrücke
entspricht,
mit
dem
gespeicherten
Code
für
das
Verständlichkeitsniveau
zu
vergleichen",
werden
Signale,
die
nur
sprachliche
Informationen
wiedergeben,
in
technisch
herkömmlicher
Weise
verglichen.
ParaCrawl v7.1