Translation of "Gourmet break" in German
This
unique
atmosphere
will
offer
you
a
unique
gourmet
break.
Diese
einzigartige
Atmosphäre
bietet
Ihnen
eine
einzigartige
Feinschmeckerpause.
CCAligned v1
Description:
Do
you
feel
like
a
gourmet
break?
Beschreibung:
Haben
Sie
Lust
auf
eine
Schlemmerpause
fühlen?
ParaCrawl v7.1
Do
you
feel
like
a
gourmet
break?
Haben
Sie
Lust
auf
eine
Schlemmerpause
fühlen?
ParaCrawl v7.1
Boat
trip
on
the
lake
followed
by
a
gourmet
break.
Bootsfahrt
auf
dem
von
einer
schlemmerischen
Pause
gefolgten
See.
ParaCrawl v7.1
The
hotel's
Lounge
areas
are
perfect
for
a
gourmet
break
at
any
time
of
the
day.
Die
Lounge-Bereiche
des
Hotels
eignen
sich
perfekt
für
eine
Gourmet-Pause
zu
jeder
Tageszeit.
ParaCrawl v7.1
Coffee,
tea
and
pies
are
also
served
for
the
gourmet
break
of
the
day!
Kaffee,
Tee
und
Kuchen
werden
auch
für
die
Gourmet-Pause
des
Tages
serviert!
ParaCrawl v7.1
After
this
gourmet
break,
get
on
your
bike
again
to
the
favorite
leisure
places
of
the
Parisians.
Nach
dieser
Schlemmerpause
steigen
Sie
wieder
aufs
Rad
um
die
beliebtesten
Orte
der
Pariser
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
For
a
gourmet
break
between
two
runs,
the
completely
renovated
self-service
Restaurant
Botta
awaits
all
winter
sports
guests.
Für
eine
Feinschmeckerpause
zwischen
zwei
Abfahrten
erwartet
der
komplett
umgebaute
Self-Service
im
Restaurant
Botta
alle
Wintersportler.
ParaCrawl v7.1
The
cozy
blend
of
wood,
leather
and
metal
inspires
an
irresistible
gourmet
break.
Die
heimelige
Mischung
aus
Holz,
Leder
und
Metall
lädt
zu
einer
verlockenden
Gourmetpause
ein.
ParaCrawl v7.1
If
you
prefer
a
gourmet
break
sit
in
our
'Bar
Cafe'
in
the
central
area.
Wenn
Sie
sich
eine
Feinschmeckerpause
lieber
sitzen
in
unserem
'Bar
Cafe'
im
mittleren
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Take
a
spa
oasis
directly
to
your
home
and
enjoy
a
gourmet
break.
Nehmen
Sie
eine
Wellnessoase
direkt
zu
sich
nach
Hause
und
genießen
Sie
eine
Gourmetpause.
ParaCrawl v7.1
The
Auberge
du
Col
de
Soud
is
ideal
for
a
gourmet
break
in
Villars-sur-Ollon.
Die
Auberge
du
Col
de
Soud
ist
ein
idealer
Ort
für
eine
kulinarische
Pause
in
Villars-sur-Ollon.
ParaCrawl v7.1
We
welcome
you
for
a
gourmet
break
in
the
center
of
Bethune
from
Tuesday
to
Saturday
for
lunch
and
dinner.
Wir
begrüßen
Sie
zu
einer
Gourmetpause
im
Zentrum
von
Bethune
von
Dienstag
bis
Samstag
zum
Mittag-
und
Abendessen.
CCAligned v1
During
your
visit
to
the
Centre
Pompidou-Metz,
enjoy
a
gourmet
break
in
elegant
surroundings
at
the
restaurant
“La
Voile
Blanche”.
Als
gastronomischer
Höhepunkt
beim
Besuch
des
Centre
Pompidou-Metz
empfiehlt
sich
eine
kulinarische
Pause
im
eleganten
Ambiente
des
Restaurants
„La
Voile
Blanche“.
ParaCrawl v7.1
The
summer
restaurant
at
Cinq
Mondes
spa
provides
a
welcome
gourmet
break,
a
moment
of
rest
and
relaxation
on
the
terrace
...
simply
lounge
by
the
pool
and
enjoy
the
view
across
the
lake.
Das
Sommerrestaurant
des
Cinq
Mondes
Spas
lädt
zu
einer
Feinschmecker-Pause
ein,
bietet
einen
Augenblick
der
Ruhe
auf
der
Terrasse
und
verführt
zu
süßem
Nichtstun
am
Rande
des
Schwimmbads
und
mit
Blick
auf
den
See
…
CCAligned v1
Its
dishes
are
a
sweet
invitation
to
travel,
a
gourmet
break
in
your
day
to
escape
for
brunch,
lunch
or
tea-time.
Seine
Gerichte
sind
eine
süße
Einladung
zum
Reisen,
eine
Gourmetpause
in
Ihrem
Tag,
um
für
Brunch,
Mittagessen
oder
Teezeit
zu
entkommen.
CCAligned v1
Succumb
to
the
temptations
of
the
refined
cuisine
at
gourmet
restaurant
Les
Trois
Forts
or
take
a
gourmet
break
on
the
terrace
of
brasserie
Le
Carré
Bistromanie.
Genießen
Sie
die
raffinierte
Küche
im
Gourmet-Restaurant
Les
Trois
Forts,
oder
gönnen
Sie
sich
eine
Gourmet-Pause
auf
der
Terrasse
der
Brasserie
Le
Carré
Bistromanie.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
enjoy
a
refreshment,
take
a
gourmet
break
with
your
family
around
a
good
tasty
dish
or
have
a
quick
snack
on
your
way
back
from
the
beach?
Haben
Sie
Lust
auf
die
Entdeckung
von
bretonischen
Spezialitäten,
eine
herrliche
Erfrischung,
eine
kulinarische
Pause
mit
der
Familie
rund
um
eine
schmackhafte
Küche
oder
einen
schnellen
Imbiss
nach
der
Rückkehr
vom
Strand?
ParaCrawl v7.1