Translation of "Glucose monitoring" in German
Close
blood
glucose
monitoring
is
therefore
recommended.
Daher
wird
eine
engmaschige
Überwachung
des
Blutzuckers
empfohlen.
EMEA v3
The
use
of
Lyxumia
does
not
require
specific
blood
glucose
monitoring.
Die
Anwendung
von
Lyxumia
erfordert
keine
spezielle
Kontrolle
des
Blutzuckers.
ELRC_2682 v1
The
dose
should
be
adjusted
on
an
individual
basis,
based
on
glucose
monitoring.
Die
Dosis
sollte
auf
Basis
von
Blutzuckermessungen
individuell
angepasst
werden.
ELRC_2682 v1
Blood
glucose
monitoring
is
therefore
recommended.
Deswegen
wird
eine
regelmäßige
Überwachung
des
Blutzuckers
empfohlen.
EMEA v3
Optimised
metabolic
control,
including
glucose
monitoring,
is
therefore
recommended.
Eine
optimierte
Stoffwechselkontrolle,
einschließlich
der
Überwachung
des
Blutzuckers,
wird
daher
empfohlen.
EMEA v3
Glucose
monitoring
is
to
be
intensified
and
the
dose
adjusted
on
an
individual
basis.
Die
Überwachung
des
Blutzuckers
muss
intensiviert
und
die
Dosis
individuell
angepasst
werden.
ELRC_2682 v1
If
interrupted,
consideration
should
be
given
to
more
frequent
glucose
monitoring.
Bei
einer
Unterbrechung
sollte
eine
häufigere
Glucose-Überwachung
in
Betracht
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
After
the
daily
insulin
dose
is
established
regular
glucose
monitoring
is
recommended.
Nach
Einstellung
der
erforderlichen
täglichen
Insulin-Dosis
wird
die
regelmäßige
Überwachung
des
Glukosespiegels
empfohlen.
TildeMODEL v2018